Aberhunderte von Spinnenweben, in denen tausende von kleinen Fliegen ihr leben gelassen haben, zieren die Decken und schmutzigen Fenster.
Überall, vor allem in der Küche, liegt Ratten und Mäusedreck herum.
Es riecht unangenehm und wirkt als wären wir hier vor vier Monaten die letzten Bewohner gewesen.
www.denis-katzer.comHundreds of spider webs in which thousands of small flies are hanging are decorating the ceiling and dirty window.
Rat and mouse shit is everywhere, especially in the kitchen.
It smells unpleasant and it really is as if the last people left four months ago.
www.denis-katzer.comSchließlich müssen und dürfen wir in dem Haus bis zu unserem Expeditionsaufbruch leben.
Während Tanja dann den Boden kehrt, rücke ich mit wohl riechenden Putzmittel dem Ratten und Mäusedreck auf die Pelle.
Später reinigen wir zwei alte Bettgestelle die verlassen und verrostet an der Küchenwand stehen und stellen sie in das möbellose, sogenannte Wohnzimmer.
www.denis-katzer.comAfter all, we will have to stay here in this house until we leave on the next leg of the expedition.
While Tanja sweeps the floor, I get tow work on the rat and mouse shit with a bottle of strong smelling cleaning detergent.
Later we clean two of the old bed frames, which stand alone and forlorn against the wall of the kitchen before placing them in the sparse so-called living room.
www.denis-katzer.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.