allemand » anglais

Traductions de „Magenkrämpfe“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Ma·gen·krampf SUBST m

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Er sucht das Hotelrestaurant auf und ein köstliches Mahl ist aufgetischt.

Später in der Nacht erwacht er mit Magenkrämpfen.

Er stolpert durch das Hotel, überall liegen tote Gäste, alle offensichtlich vergiftet.

www.goethe.de

He goes to the hotel restaurant and is served a delicious meal.

Later that night he wakes up with stomach cramps.

He stumbles through the hotel, dead guests are lying everywhere, all obviously poisoned.

www.goethe.de

Jährlich werden rund 100.000 Erkrankungen gemeldet, die über Lebensmittel übertragen werden können, dazu gehören vor allem Infektionen mit Campylobacter, Salmonellen und Noroviren.

In den meisten Fällen sind die Infektionen mit Symptomen wie Magenkrämpfen, Durchfall oder Erbrechen verbunden und heilen von selbst aus.

Bei Menschen, deren Immunsystem geschwächt oder noch nicht vollständig ausgebildet ist, kann eine Lebensmittelinfektion aber auch sehr schwer verlaufen.

www.bfr.bund.de

These notably include infections with campylobacter, salmonella and norovirus.

In most cases, such infections produce symptoms such as stomach cramps, diarrhoea or vomiting and heal spontaneously.

However, food poisoning can be very serious in persons whose immune system is weakened or not fully developed yet.

www.bfr.bund.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文