allemand » anglais

Traductions de „Massendemonstration“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Mas·sen·de·mon·stra·ti·on SUBST f

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Massendemonstrationen und gewalttätigen Ausschreitungen

Die These des Berner Forscherteams besagt, dass eine plötzliche wirtschaftliche Krise in wenig entwickelten Ländern zu einem sehr starken Aufflammen von sozialen Unruhen führt - es kommt zu Massendemonstrationen und gewalttätigen Ausschreitungen.

Um ihre Theorie zu belegen, greifen die Wirtschaftswissenschaftler auf Daten aus 40 afrikanischen Ländern südlich der Sahara zurück.

www.oeschger.unibe.ch

"

The thesis of the Bernese research team is that a sudden economic crisis in less developed countries may spark social unrest - with mass demonstrations and violent riots.

To prove their theory, the economists used data from 40 sub-Saharan countries.

www.oeschger.unibe.ch

Die Tennisspielerin Steffi Graf gewinnt mit ihrem Sieg bei den US Open gegen die Argentinierin Gabriela Sabatini als erste Deutsche und dritte Spielerin überhaupt alle Grand-Slam-Turniere.

Mit der Kerzendemonstration in Bratislava findet die erste Massendemonstration der 1980er-Jahre gegen das kommunistische Regime in der Tschechoslowakei statt.

www.simmoag.at

With defeating Gabriela Sabatini at the US Open tennis player Steffi Graf becomes the first German and the third female player to win all Grand Slam tournaments.

The Candle Demonstration in Bratislava, Slovakia is the first mass demonstration of the 1980s against the communist regime in Czechoslovakia.

www.simmoag.at

Die vergleichsweise unaufgeregte Situation während Rasheds Dreharbeiten ermöglicht ihr den Versuch, Brüche und Kontinuitäten im Alltag zu erkennen und zueinander in Bezug zu setzen.

Diese Zusammenhänge werden im Rückblick wichtig sein, um ein Verständnis der Gesamtsituation zu bekommen, während die Abbilder der Massendemonstrationen der Euphorisierung dienten.

On the Road to Downtown (EG 2011) ist ein Portrait des Kairoer Stadtteils in dem viele Intellektuelle leben und arbeiten und in dessen Zentrum der Tahrirplatz liegt.

de.qantara.de

s film took place in a comparatively unperturbed setting, she could attempt to recognize fractures and continuity in everyday life and try to place these in context.

These connections will be important in retrospect, as they provide an understanding of the whole situation, while the images of mass demonstrations serve to emphasise a sense of euphoria.

On the Road to Downtown (Egypt 2011) is a portrait of a Cairo city district in which many intellectuals live and work.

de.qantara.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Massendemonstration" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文