allemand » anglais

Mau·ri·ti·us <-> [mauˈri:tsi̯ʊs] SUBST nt

Mauritius-Rupie SUBST f FIN

Vocabulaire de spécialité

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

SADC-Region.

Flaggen der SADC-Mitgliedsländer während eines SADC-Gipfeltreffens auf Mauritius.

© GIZ

www.giz.de

SADC region.

Flags of the SADC member states during an SADC summit on Mauritius.

© GIZ

www.giz.de

1874 ?

1875 nahm er als Zoologe an einer Forschungsreise nach Mauritius und zu den Seychellen teil.

Als Möbius 1879 Rektor der Universität Kiel wurde, nutzte er seinen Einfluss, um für den naturkundlichen Unterricht in Deutschland mehr Verständlichkeit und Komplexität zu fordern:

www.uni-kiel.de

.

As a zoologist, he took part in an expedition to Mauritius and the Seychelles in 1874 and 1875.

When Möbius became Rector of Kiel University in 1879, he used his influence to demand greater understanding and complexity in the teaching of natural history in Germany.

www.uni-kiel.de

Wissenschaftlicher Mitarbeiter am Institut für Ethnologie, Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg Seminare zu :

Politischer Ethnologie, Wirtschaftsethnologie, Ethnographie des Inselstaates Mauritius, Geschichte und Kultur des Indischen Ozean, Ethnologie der Arbeit, etc.

02/2003

www.scm.uni-halle.de

Junior Lecturer ( Wissenschaftlicher Mitarbeiter ), Institute for Social Anthropology, Martin-Luther-University Halle-Wittenberg Selected courses on :

political anthropology, economic anthropology, ethnography of Mauritius, history and culture of the Indian Ocean region, anthropology of work, etc.

02/2003

www.scm.uni-halle.de

Die WPJA auf einen Blick :

The Wedding Photojournalist Association stellt die besten Mauritius Hochzeitsfotografen an Ihren Fingerspitzen, durch die Gewährung Mitgliedschaft nur die begabtesten professionellen Hochzeitsfotografen der Welt - Fotografen, die ausschließlich zur Verwendung ihrer dokumentarischen Fotografie Fähigkeiten konzentrieren zu erfassen " Momente " von Ihrem Hochzeitstag.

www.wpja.com

The WPJA at a glance :

The Wedding Photojournalist Association puts the best Mauritius wedding photographers at your fingertips, by granting membership only to the most talented professional wedding photographers in the world -- photographers who focus solely on using their documentary photography skills to capture ‘ the moments ’ of your wedding day.

www.wpja.com

0047 45120129 steffen.johannessen@bi.no

Das Exil der Chargossians auf Mauritius und außerhalb

Prof. Dr. Burkhard Schnepel

www.scm.uni-halle.de

0047 45120129 steffen.johannessen@bi.no

Chagossian exile in Mauritius and beyond

Prof. Dr. Burkhard Schnepel

www.scm.uni-halle.de

Dazwischen auch immer wieder kräftige Regengüsse. “ Kennt man die Entstehungsgeschichte des 100-jährigen Kalenders, darf man an der Qualität der Prognose zweifeln :

Im 17. Jahrhundert war der Abt des deutschen Klosters Langheim (Nähe Bayreuth) Mauritius Knauer überzeugt, dass das Wetter mit den Himmelskörpern zusammenhängt und sich alle sieben Jahre wiederholt.

www.wieninternational.at

Anyone familiar with the history of the 100-year calendar might be justified in doubting the reliability of its forecasts.

In the 17th century Abbot Mauritius Knauer of Germany's Langheim Abbey near Bayreuth became convinced that the weather depended upon the celestial bodies and was repeated every seven years.

www.wieninternational.at

Es gibt etwas, das über viele der Inseln in diesem Bereich mit den prachtvollen Stränden und den atemberaubenden Sonnenuntergängen bereitstellen den idealen Hintergrund für alle mögliche Paare extrem romantisch ist, die schauen, um den besten Anfang zu verheiratetem Leben zu haben.

Während es keinen Zweifel gibt, dass eine Reise nach Mauritius großen Luxus und Komfort für alle Gäste zur Verfügung stellen kann, sollte die Tatsache, dass es so viele unterschiedlichen Arten gibt, die die meisten von Ihrer Zeit auf der Insel zu machen, garantieren, dass jeder an ihrem Feiertag sich amüsieren kann.

travelwired.com

There is something extremely romantic about many of the islands in this area with the glorious beaches and breath-taking sunsets providing the ideal backdrop for any couple looking to have the best start to married life.

While there is no doubt that a trip to Mauritius can provide great luxury and comfort for all guests, the fact that there are so many different ways to make the most of your time on the island should ensure that everyone can enjoy themselves on their holiday.

travelwired.com

WillGoTo ist eine in ständiger Entwicklung befindliche Site.

Für alle Reiseziele des Indischen Ozeans, insbesondere Mauritius, Seychellen, Réunion, Madagaskar, Sansibar, Sri Lanka und Maldiven, sowie für Nepal stellt Willgoto bereits die umfassendste Informationsquelle dar.

Insgesamt hat WillGoTo für Sie mehrere Tausend Internetseiten ausgewählt, die für über 200 Reiseziele in aller Welt insbesondere Informationen in den Bereichen Fremdenverkehr, Transport, Unterkunft und Freizeit bieten.

www.willgoto.com

WillGoTo is a website that is undergoing constant further development.

It is already the most complete and the most relevant source of information for all destinations in the Indian Ocean, particularly Mauritius, the Seychelles, Reunion, Madagascar, Zanzibar, Sri Lanka and the Maldives, as well as Nepal.

Altogether, we have selected several thousand websites for you on over 200 destinations throughout the world, relating mainly to tourist information, transport, accommodation and leisure activities.

www.willgoto.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Mauritius" dans d'autres langues

"Mauritius" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文