Massive Proteste gegen Abriss und Wohnungsnot mündeten 1977 in den Wettbewerb „ Strategien für Kreuzberg “ und ab 1979 in die illegale „ Instand ( be ) setzung “ zahlreicher leerstehender Häuser im Stadtteil – Ausgangspunkte für die IBA-Altbau.
Zu ihren wesentlichen Anliegen zählt die Erhaltung, Stabilisierung und Weiterentwicklung der vorhandenen sozialen und funktionalen Strukturen der Stadt und die Durchsetzung von Prozessen wie Selbsthilfe- und Mietermodernisierung.
www.iba-see2010.deIn 1977 massive protests against deconstruction and housing shortage led to the competition “ Strategies for Kreuzberg ” and from 1979 on into the “ illegal reconditioning / reoccupation ” of many vacant houses in the quarter – starting point for the IBA – old building stock.
Their foremost aims were the conservation, stabilization, and development of existing social and functional urban structures as well as the implantation of processes like self-help and modernisation by the tenant.
www.iba-see2010.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Vous pouvez indiquer ici une erreur apparue dans cet article de PONS ou bien proposer une amélioration :
Comment puis-je reprendre mes traductions dans l'entraineur de vocabulaire ?
Attention : Les mots de la liste de vocabulaire ne sont disponibles qu'à partir de ce navigateur Internet. À partir du moment où cette liste sera copiée dans votre entraineur de vocabulaire, elle sera disponible de partout.