allemand » anglais

Traductions de „Modalverb“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Mo·dal·verb SUBST nt LING

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

/ I am to swim.

Übung zu Modalverben und ihren Ersatzformen

Übung - Modalverb oder Ersatzform

www.ego4u.de

/ I am to swim.

Exercise on modal verbs and their substitutes

Exercise - modal verb or substitute

www.ego4u.de

Vergleiche, Ordinalzahlen ?

Kasus bei Präpositionen, Pronomen (Reflexiv-, Relativ-, Präpositionalpronomen) Verbformen ? (reflexive Verben , Präteritum, Modalverben, Konjunktiv II = höfliche Bitte, Passiv in Präsens und Präteritum) ?

Komplexe Sätze (Nebensätze mit "dass", Relativsätze, indirekte Fragesätze, Infinitivsätze mit "zu" und "um....zu") Wortschatz:

cms.ifa.de

Comparisons, ordinal numbers ?

Cases with prepositions, pronouns (reflexive, relative and prepositional pronouns) Verb forms ? Reflexive verbs, past tense, modal verbs, subjunctive II (polite request, passive voice in present tense and past tense ?

Complex sentences (subordinate clauses with "that," relative clauses, indirect interrogative clauses, infinitive sentences with "to" and "in order to") Vocabulary:

cms.ifa.de

Aufforderungen / Bitten

Bei Aufforderungen in der indirekten Rede verwenden wir normalerweise das Modalverb sollen.

Wollen wir besonders höflich klingen, nehmen wir mögen (hauptsächlich gehobene Sprache).

deutsch.lingolia.com

Demands / Requests

For demands in indirect speech, we normally use the modal verb sollen.

If we want to sound particularly polite, we use mögen (mostly sophisticated speech).

deutsch.lingolia.com

Präpositionen mit Akkusativ ( um ), Dativ ( zu ) und Genitiv ( anlässlich, trotz ) ?

Modalverben mit subjektivem Gebrauch (Er soll Millionär sein.) ?

Funktionen von "es" (Es geht mir schlecht.) ?

cms.ifa.de

Prepositions with the genitive case ( on the occasion of, despite ) ?

Modal verbs with a subjective use (He is said to be a millionaire) ?

Functions of "it" (I feel ill) ?

cms.ifa.de

Du hast schlafen müssen.

Für Sätze, in denen kein Vollverb vorkommt, verwenden wir im Perfekt/Plusquamperfekt das Partizip II des Modalverbs.

Beispiel:

deutsch.lingolia.com

Du hast schlafen müssen.You had to sleep.

For sentences without a full verb, we use the past participle of the modal verb in the present perfect/past perfect.

Example:

deutsch.lingolia.com

Modalverben verwenden wir meist mit dem Infinitiv des Vollverbs.

Je nachdem, welches Modalverb wir verwenden, ändert sich die Aussage des Satzes.

Beispiel:

deutsch.lingolia.com

We generally use modal verbs with the infinitive of the full verb.

The meaning of the sentence changes depending on which modal verb we use.

Example:

deutsch.lingolia.com

Er muss jetzt und / oder in der Zukunft viel lernen.

Modalverben verwenden wir immer mit einem Vollverb.

english.lingolia.com

He must learn a lot now and / or in the future.

Modal verbs are always used along with a full verb.

english.lingolia.com

Sie benötigen den Flashplayer, um dieses Video zu sehen

In dieser Lektion erfahren die Hörer mehr zu den Modalverben im Präteritum.

Zudem können Ausdrucksformen für die Gefühlszustände „Unsicherheit“ und „Hoffnung“ erworben werden.

www.goethe.de

You need Flashplayer to watch this video

In this lesson, listeners learn more about using modal verbs in the past tense.

In addition, they acquire the forms they need to express the feelings “Unsicherheit” and “Hoffnung”.

www.goethe.de

Übung zu Modalverben und ihren Ersatzformen

Übung - Modalverb oder Ersatzform

Übung zur Verwendung von must not (für Fußballfans)

www.ego4u.de

Exercise on modal verbs and their substitutes

Exercise - modal verb or substitute

Exercise on 'must not' and 'need not' (for soccer fans)

www.ego4u.de

Verwendung

Die englischen Modalverben verwenden wir normalerweise nur im Präsens.

Wir drücken damit Situationen in der Gegenwart und Zukunft aus.

english.lingolia.com

Usage

Modal verbs are generally only used in the present tense in English.

We use them to express situations in the present and the future.

english.lingolia.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Modalverb" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文