Traductions de „Modalverb“ dans le dictionnaire allemand » grec

Modalverb <-s, -en> SUBST nt LING

Modalverb

βοηθητικό ρήμα έγκλισης

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es handelt sich jedoch nicht um ein Modalverb, alleine schon, weil der Imperativ keine Aussage macht.

de.wikipedia.org

Im Laufe des Sprachwandels wurde das Modalverb zu einem gebundenen Morphem und entwickelte sich zu einer Konditionalis-Endung.

de.wikipedia.org

Alle Hilfsverben (außer wäerten) und alle Modalverben bilden noch ein Präteritum und Konjunktiv aus.

de.wikipedia.org

Der erste Satz lässt sich plausiblerweise deontisch interpretieren, das Modalverb musste besagt dann, dass von einem vergangenen Zeitpunkt die Rede ist, zu dem eine Vorschrift galt.

de.wikipedia.org

Hier liegt im Übrigen auch der Grund, warum in den romanischen Sprachen die Modalverben weitaus weniger grammatikalisiert sind.

de.wikipedia.org

Dennoch spielen Modalverben wie querer, deber, soler, saber, poder eine ebenso wichtige Rolle wie die Verbalperiphrase oder verbale Periphrasen mit dem Infinitiv.

de.wikipedia.org

Die Modalverben erlauben dem Sprecher in den germanischen Sprachen seine verschiedene Einstellungsarten darzustellen.

de.wikipedia.org

Diese stehen manchmal auch – zwar elliptisch bis hin zur Ungrammatizität, aber gleichwohl jedem verständlich – alleine nach dem Modalverb: „Du kannst mich kreuzweise“, bzw. gesteigert: „kreuzweise und überzwerch“.

de.wikipedia.org

Auch in der Grammatik des Englischen ist es gängig, Modalverben als Hilfsverben zu bezeichnen ().

de.wikipedia.org

Die folgende Liste führt die historischen Entsprechungen der Modalverben in verschiedenen germanischen Sprachen auf.

de.wikipedia.org