allemand » anglais

Traductions de „Modulator“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Mo·du·la·tor <-s, -en> [moduˈla:to:ɐ̯, plur -ˈto:rən] SUBST m INFOR

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Vielversprechend im Hinblick auf die Verwirklichung des Forschungsziels verliefen bis zum gegenwärtigen Zeitpunkt bereits Studien, die Nitsch gemeinsam mit Kollegen im FTN durchgeführt hat :

Erste Untersuchungen am Menschen lieferten Hinweise, dass die Funktion des Gehirns bei Mutationen in Genen, die für einen Modulator des Signalweges bioaktiver Lipide kodieren, gestört ist.

Solche Störungen der Netzwerkhomöostase, der Balance von Hemmung und Erregung im Gehirn, treten auch bei Patienten mit psychischen Erkrankungen auf.

www.uni-mainz.de

The highly promising work that Nitsch has already undertaken jointly with his colleagues at the FTN indicates that this research goal may well be attainable.

Pilot studies in humans have demonstrated that brain function is disturbed in the presence of mutation of the genes responsible for encoding modulators of the signaling pathways of bioactive lipids.

Such disturbances to network homeostasis, i.e., the balance between inhibition and excitation in the brain, also occur in patients with mental illnesses.

www.uni-mainz.de

Die Kalibrierungen im Kundenauftrag werden in zwei Messkampagnen pro Jahr im März und September durchgeführt.

Der prinzipielle Aufbau des Polarimeters besteht aus der Lichtquelle, einem Polarisator mit Winkelmesseinrichtung ( P ), der Quarzkontrollplatte ( QC ), einem Modulator ( F ), einem Analysator ( A ), einem Fotodetektor ( P ) und einer Auswerteeinheit.

pola aufb

www.ptb.de

The calibrations performed by order of the customer are carried out in two measurement campaigns per year in March and September.

The principle of the set-up of the polarimeter consists of the light source, a polarizer with angle measuring instrument ( P ), the quartz control plate ( QC ), a modulator ( F ), an analyser ( A ), a photodetector ( P ) and an evaluation unit.

pola aufb

www.ptb.de

Auf der Empfängerseite befinden sich fünf Antennen ; die zusätzliche Antenne dient zur Kompensation von Signalauslöschungen.

Das Videoverarbeitungs-Modul wurde speziell auf diesen Modulator zugeschnitten.

Der Videoprozessor und der Modulator bestehen aus etwa 25 Funktionsblöcken, die jeweils für sich in MATLAB modelliert und simuliert wurden.

www.mathworks.de

On the receiving side we have five antennas, with the extra antenna used to compensate for fade-out.

We tailored the video processing component to work with this special modulator.

The video processor and modulator are further partitioned into approximately 25 functional blocks, each modeled and simulated separately in MATLAB.

www.mathworks.de

Die Nujira Power Modulator-Technologie

Zur Implementierung des Envelope Tracking muss ein Modulator den PA immer im effizientesten Arbeitspunkt halten. Dazu wird die Versorgungsspannung des PA synchron mit der Einhüllenden des gesendeten Signals moduliert.

Bei einer Basisstation mit einer Trägerwelle von 40 Megahertz muss die Versorgungsspannung also beispielsweise mit einer Mindestfrequenz von 40 MHz moduliert werden und dabei exakt der Hüllkurve des übertragenen Signals folgen.

www.mathworks.de

Nujira Power Modulator Technology

To implement envelope tracking, a modulator must keep the amplifier operating at its most efficient point by changing the PA ’ s supply voltage in phase with the transmitted signal.

For a base station transmitting a modulated signal with a 40 megahertz ( MHz ) envelope, for example, the supply voltage of the PA must be changed at a frequency of at least 40 MHz, and it must be precisely aligned with the transmitted signal.

www.mathworks.de

Diese Module werden im Folgenden etwas näher gezeigt ( für die Photos sei an dieser Stelle meinem Freund Joachim Wagner ganz herzlich gedankt ).

Unter den sieben Modulen befinden sich fünf mit doppelter Bauhöhe - zwei Verstärker, ein logarithmischer Integrierer, ein Modulator sowie ein Demodulator. Die beiden einfachhohen Module beinhalten eine Stromversorgungseinheit sowie ein bistabiles Schaltglied ( siehe unten ).

DEMODULATOR LP:

www.analogmuseum.org

These modules are shown below in more detail ( the pictures were taken by my friend Joachim Wagner ).

There are five double height modules containing amplifiers, a logarithmic integrator, a modulator and a demodulator as well as two single height modules containing a power supply and a bistable trip circuit ( see below ).

DEMODULATOR LP:

www.analogmuseum.org

Besucher der Messe haben die Möglichkeit, die Technologie eines fasergekoppelten bidirektionalen 1 × 2-Schalter kennen zu lernen, bei dem der zugrundeliegende Schaltprozess direkt im Bauelement mit Hilfe sichtbaren Lichts visualisiert wird.

Zudem wird ein fasergekoppelter Modulator für infrarotes Licht vorgestellt.

Die Ausstellung im Anaheim Convention Center befindet sich am Stand des Fraunhofer IPMS Nummer 2657.

www.ipms.fraunhofer.de

Visitors will have the opportunity to get an in-depth look at the technology, which is demonstrated with a bidirectional fiber-optic coupled 1 × 2 switch where visible light is employed to permit the direct visualization of the underlying switching process.

The institute will also introduce a fiber-optic coupled modulator operating at the telecommunication wavelength.

Fraunhofer IPMS will be exhibiting at booth 2657 in the Anaheim Conventional Center.

www.ipms.fraunhofer.de

Die Übertragungs- und Empfangskomponenten des Systems sind in Module für die Videoverarbeitung und die Modulation unterteilt ( Abbildungen 1a und 1b ).

Der Modulator muss eine große Datenmenge auf einem relativ schmalbandigen Kanal unterbringen.

( Die Bandbreitenanforderung von 40 MHz beruht auf FCC-Vorschriften sowie auf eigenen Zielsetzungen, erstens handelsübliche RFIC verwenden zu können, die mit 5 GHz bei einer Bandbreite von 40 MHz arbeiten, und zweitens den gleichzeitigen Betrieb mehrerer WHDI- und WiFi-Systeme im gleichen Raum zu ermöglichen. )

www.mathworks.de

The transmit and receive components of the system are partitioned into video processing and modulator modules ( Figures 1a and 1b ).

The modulator must squeeze a great deal of data into a relatively narrow band of the spectrum.

( The 40 MHz bandwidth requirement is driven by FCC regulations and by our design goals of using a commonly available RFIC that operates at 5 GHz with 40 MHz of bandwidth and allowing simultaneous transmission of many WHDI systems as well as Wi-Fi systems in the same room. )

www.mathworks.de

Der Videoprozessor und der Modulator bestehen aus etwa 25 Funktionsblöcken, die jeweils für sich in MATLAB modelliert und simuliert wurden.

Das Videobearbeitungsmodul enthält beispielsweise Algorithmen für die diskrete Cosinus-Transformation ( DCT ), die Frames in Blöcken zu je 8x8 Pixeln verarbeiten; und der Modulator enthält Blöcke für die Inverse Fast Fourier Transform ( IFFT ), die das orthogonale Frequenzmultiplexing ( Orthogonal Frequency Division Multiplex, OFDM ) implementieren.

Für einen weiteren Block wurden mit der Signal Processing Toolbox ™ Finite Impulse Response-Filter ( FIR ) entwickelt und mithilfe der Optimization Toolbox ™ die optimalen Filterparameter ermittelt, um die FCC-Vorschriften zu erfüllen.

www.mathworks.de

The video processor and modulator are further partitioned into approximately 25 functional blocks, each modeled and simulated separately in MATLAB.

For example, the video processing module includes discrete cosine transform ( DCT ) algorithms that process frames in 8x8 pixel blocks, while the modulator includes inverse fast Fourier transform ( IFFT ) blocks to implement the orthogonal frequency division multiplex ( OFDM ) modulation.

For another block we developed finite impulse response ( FIR ) filters using Signal Processing Toolbox ™ and then used Optimization Toolbox ™ to identify an optimal set of filter parameters that would bring the design into compliance with FCC regulations.

www.mathworks.de

Der Transceiver ermöglicht eine rekonfigurierbare Bandbreitenzuteilung, macht Gebrauch von aktuellen digitalen optischen Signalverarbeitungstechniken zur Reduzierung von Übertragungsstörungen und ist für den Einsatz in Access-, Metro- und Core-Netzwerken geplant.

Im Fokus der Forschungsaktivitäten am Fraunhofer HHI steht der Entwurf und die Herstellung von monolithisch integrierten Mach-Zehnder IQ Modulator Array Chips auf InP-Basis.

In Zusammenarbeit mit einem anderen Projektpartner (Optoscribe) ist das HHI zusätzlich an der Entwicklung von planaren optischen Glassboards als gemeinsame Integrationsplattform beteiligt.

www.hhi.fraunhofer.de

This transceiver allows for reconfigurable bandwidth allocation, employs state-of-the-art digital signal processing techniques to mitigate transmission impairments and is designed to operate in access, metro and core networks.

The research activities at Fraunhofer HHI are mainly focused on the design and fabrication of small footprint monolithic integrated Mach-Zehnder IQ modulator array chips on InP.

Together with another project partner (Optoscribe) HHI is also involved in the development of planar optical glass boards as a basic integration platform.

www.hhi.fraunhofer.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Modulator" dans d'autres langues

"Modulator" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文