anglais » allemand

Traductions de „Nährstoffanreicherung“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Nährstoffanreicherung f

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Ausschlaggebend ist der Lichtmangel, wie sie in « Science » ( Volume 324, Issue 5927 ) berichten.

Die neuen Resultate zeigen, dass die Nährstoffanreicherung in den Wiesen stärker kontrolliert werden muss, wenn die Pflanzenvielfalt erhalten bleiben soll.

0

www.mediadesk.uzh.ch

Researchers from the Faculty of Mathematics and Natural Sciences at the University of Zurich and the ETH Zurich have now identified the mechanisms that lead to loss of biodiversity through fertilization.

The new results show that nutrient enrichment of grasslands must be more strongly controlled if plant diversity is to be preserved.

0

www.mediadesk.uzh.ch

In diese Kategorie fallen u.a. die mitteleuropäischen ( stehenden ) Gewässer.

Unter Eutrophierung versteht man den Prozeß zunehmender Nährstoffzufuhr und damit einer Nährstoffanreicherung in Gewässern.

Zu den am stärksten belastenden Nährstoffen gehören:

www.biologie.uni-hamburg.de

The Central European water systems, for example, belong into this category.

Eutrophication is the process of increasing supply of nutrients that leads to a nutrient accumulation within the water systems.

Among the most stressful nutrients are phosphates, nitrates and other inorganic substances as well as organic substances like non-purified sewage.

www.biologie.uni-hamburg.de

Diese alarmierende Entwicklung hat eine Vielzahl von Ursachen, davon ist die grundsätzliche Unterbewertung von ( mikro- ) nährstoffreicher Ernährung entscheidend.

Neben technischen Lösungen, diesem Trend beispielsweise durch Nährstoffanreicherung entgegen zu wirken, bedarf es auch eines systemischen Ansatzes, welcher eine ausgewogene Ernährung ermöglicht.

Ein Element dieses Systemansatzes ist die nährstoff-sensitive Landwirtschaft ( „ nutrition-sensitive agriculture “ ).

www.gffa-berlin.de

Whilst this development has numerous reasons, one key cause is the missing or under-valued aspect of nutritious food.

Besides technical solutions as for instance nutritional or dietary supplements, a systems approach delivering a well-balanced diet must be – at least part of – the answer to the threats of micronutrient deficiency and overnourishment.

One element of this systems approach will be nutrition-sensitive agriculture.

www.gffa-berlin.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文