Ihr Hauptaktionär, der Brite John Pender, verteidigte das Monopol eisern.
Um diese Vormachtstellung zu brechen, beschlossen vor allem amerikanische Geschäftsleute und Persönlichkeiten, eine weitere Nachrichtenverbindung zu installieren.
Die Einzigen, denen man eine derartige Aufgabe zutraute, waren die Siemens-Brüder.
www.siemens.comTheir primary shareholder, John Pender from the UK, resolutely defended his monopoly.
To break this domination, many people, especially American businessmen and public figures, decided to install another communication link.
The only people who were considered capable of this task were the Siemens brothers.
www.siemens.comHier bringen sie dann den Himmel über den Polen zum Leuchten.
Heftige Attacken können aber auch Schäden anrichten, an Satelliten beispielsweise.Oder sie können Nachrichtenverbindungen unterbrechen und Stromnetze lahm legen.
Um sich von derartigen Zwischenfällen nicht überraschen zu lassen, halten die Astronomen vom BBSO mit ihrem neuen Spiegelteleskop nun stets ein waches Auge auf die Sonne.
www.schott.comThis is when they make the sky glow over the poles.
But, severe attacks can also cause damage to satellites, for example, interrupt communication links or take down power lines.
To avoid being surprised by unforeseen occurrences like these, astronomers at the BBSO are now keeping a close eye on the sun with their reflector telescope.
www.schott.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.