anglais » allemand

Traductions de „Nichtwahrnehmung“ dans le dictionnaire anglais » allemand

(Aller à allemand » anglais)
Nichtwahrnehmung f von +dat

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Die Kamera jedoch, die sie zu Zuschauern und gleichzeitig zu Schauspielern machte, erlaubt es den Toten nicht zu sterben und den Kämpfenden nicht zu kämpfen, es sei denn, sie wissen nicht, dass sie gefilmt werden.

Es gibt also eine gegenseitige Nichtwahrnehmung:

entweder trifft die Kamera ein, um sie als hingeworfene Leichen auf dem kalten Boden vorzufinden oder sie erwischt sie genau dann, wenn sie kämpfen oder sterben, ohne dass sie es mitbekommen.

universes-in-universe.org

But the camera, which makes them actor and audience at the same time, refuses to let the dead die or the strugglers struggle unless this happens inadvertently.

There is a reciprocal non-perception:

either the camera comes to focus on them as corpses thrown on the cold floor, or it pans over them at precisely that moment when they fight or die, without them being aware of it.

universes-in-universe.org

Eine eventuelle frühere Abreise muss bis 18.00 Uhr des Vortags der Abreise mitgeteilt werden.

Im Falle einer späteren Stornierung oder bei Nichtwahrnehmung einer Buchung wird von Ihrer Kreditkarte der Preis für eine Übernachtung abgebucht.

Oben genannte Bedingungen für Stornierungen gelten für Buchungen von maximal 5 Zimmern.

www.hotelartemide.it

Early departures should be communicate within 6.00 PM of the day before.

For late cancellation and no show, first night stay will be charged on your credit card.

These policies apply when you reserve up to 5 rooms.

www.hotelartemide.it

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文