Traductions de „Nord-Süd-Verkehr“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Nord-Süd-Ver·kehr SUBST m

Nord-Süd-Verkehr

traffic between the North and the South

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Fahrplantechnisch führt das dazu, dass sich der Eisenbahnverkehr des gesamten Landes übersichtlich in zwei Fahrplantabellen darstellen lässt: Eine für den Nord-Süd-Verkehr und eine für die Gegenrichtung.

de.wikipedia.org

Historisch bedeutsam ist der Kuntersweg aus dem 14. Jahrhundert, der die bis dahin kaum passierbare Eisackschlucht für den Nord-Süd-Verkehr erschloss.

de.wikipedia.org

Der Güterverkehr, für den die Strecke ursprünglich mitkonzipiert wurde, wird nur in den späten Abendstunden im Nord-Süd-Verkehr über die Verbindungsbahn, im Übrigen über die weiter nordöstlich angelegte eingleisige Güterumgehungsbahn geführt.

de.wikipedia.org

Während der Nord-Süd-Verkehr hauptsächlich über die wenigen Flusstäler lief, führten die west-östlichen Routen anders als heute zumeist über die Gebirgshöhen.

de.wikipedia.org

Die älteste Brücke des Landes wurde errichtet, um den Nord-Süd-Verkehr auf dem Heerweg zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Der Minister mit Sitz in Tiefencastel verwaltete die Königsgüter, sicherte und kontrollierte den Nord-Süd-Verkehr und hielt Gericht über die königlichen Hofleute und die Freien in diesem Raum.

de.wikipedia.org

Die Gotthardachse hat eine zentrale Bedeutung im europäischen Nord-Süd-Verkehr und ist deshalb häufig überlastet.

de.wikipedia.org

Die nationale Bedeutung im West-Ost- und Nord-Süd-Verkehr hatte der Bahnhof durch seine Grenzlage zwischen 1945 und 1990 verloren.

de.wikipedia.org

Für den Nord-Süd-Verkehr sollte eine Strecke gebaut werden, aber auch dieses Projekt wurde nicht weiter verfolgt.

de.wikipedia.org

Zudem war die Straßenbahn nur auf den Nord-Süd-Verkehr ausgerichtet, während sich die Stadt bei ihrer Bautätigkeit nach dem Krieg in Ost-West-Richtung entwickelte.

de.wikipedia.org