allemand » anglais

Traductions de „Notnamen“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

der Künstler, bekannt unter dem Notnamen ...,
the artist, who used to be known as ...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Seinen Notnamen bekam er von einem Ungeheuer auf seiner Namenvase, einer Komasten-Schale.
de.wikipedia.org
Künstlergruppen wurden erst von der modernen Forschung in der Art der Notnamen benannt.
de.wikipedia.org
Diese Identifizierungen dieser Notnamen ist jedoch nicht unumstritten.
de.wikipedia.org
Seinen Notnamen erhielt er nach seinem gezierten, 'affektierten' Figurenstil, auf Grund dessen ihm bis heute etwa 135 Gefäße zugeschrieben werden können.
de.wikipedia.org
Da er bisher nicht identifiziert werden konnte, trägt er einen Notnamen.
de.wikipedia.org
Er erhielt seinen Notnamen nach der Jahreszahl 1546 auf seinem Bild einer Dorflandschaft.
de.wikipedia.org
Seinen Notnamen hat er von einer von ihm bemalten Phiale bekommen, einer Vasenform, die nur selten figürlich bemalt wurde.
de.wikipedia.org
Der unbekannte Künstler erhielt seinen Notnamen nach drei Bildtafeln, die zu den bedeutendsten und zugleich rätselhaftesten Werken der altniederländischen Malerei gehören.
de.wikipedia.org
Der Duell-Maler war ein mit einem Notnamen bezeichneter antiker griechischer Vasenmaler, der seine Werke im korinthisch-schwarzfigurigen Stil verzierte.
de.wikipedia.org
Nach ihrer Abbildung von verzierten Vasen gab die Kunsthistorik diesen anonymen Malern ihren Notnamen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires