Traductions de „Oberinspektor“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Ober·in·spek·tor (-in·spek·to·rin) SUBST m (f)

Oberinspektor (-in·spek·to·rin)

chief inspector

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1705 wurde er zum „Oberinspektor sämtlicher Hof- und Lustgebäude“ ernannt, dieser Hofstelle folgten anfangs keine Bauaufträge.

de.wikipedia.org

Dort bekam er später auch eine Wohnung, wurde Lehrer und ab 1790 Oberinspektor der Realschule der Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Gebler wurde Chefarzt und Chefapotheker der Region und medizinischer Oberinspektor aller Erzbergwerke der Region, 1836 nahm er die russische Staatsbürgerschaft an.

de.wikipedia.org

So sei er als Dienstältester im Landratsamt von seinem Posten als Vertrauensmann abgesetzt und von der regulären Beförderung zum Oberinspektor zurückgestellt worden.

de.wikipedia.org

1830 bis 1840 amtete er als eidgenössischer Oberinspektor der Artillerie.

de.wikipedia.org

In der Zweiten Republik wurde er 1945 wieder in den Staatsdienst aufgenommen und als Opfer des Nationalsozialismus zum Oberinspektor befördert.

de.wikipedia.org

Ab 1934 war er darüber hinaus Sprachenreferent (Oberinspektor für Schulen) des estnischen Bildungs- und Sozialministeriums und 1940/41 als Lektor in einem Verlag tätig.

de.wikipedia.org

1885 wurde er Leiter der statistischen Abteilung und 1894 ging er als Oberinspektor in den Ruhestand.

de.wikipedia.org

Nach der Fertigstellung war er noch kurze Zeit Oberinspektor.

de.wikipedia.org

Sein Vertrag für Oberägypten endete 1904 und er wurde als Oberinspektor nach Unterägypten versetzt.

de.wikipedia.org