Traductions de „Oligarch“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Olig·arch(in) <-en, -en> [oliˈgarç] SUBST m(f)

Oligarch(in)

oligarch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In dieser Phase haben Oligarchen, Großgrundbesitzer und Großkonzerne zumindest in den Schlüsselindustrien eine marktbeherrschende Stellung (Monopol).

de.wikipedia.org

Da der russische Staat unverhältnismäßig zum Wohl von Oligarchen und Eliten arbeite, zielten die Sanktionen auf Vertreter der Eliten.

de.wikipedia.org

Er besiegte die thasitischen Seestreitkräfte, blockierte die Stadt, zwang die Thasiten, die athenerfreundlichen Oligarchen wieder einzusetzen, eine Garnison zu akzeptieren und in den Bund zurückzukehren.

de.wikipedia.org

Dem Kleinen Rat gehörten auf Lebenszeit bestellte Oligarchen und Patrizier an, bei diesen Räten war die politische Macht konzentriert.

de.wikipedia.org

Vor allem konnte sich Kirijenko nicht gegen die mächtigen Finanz-Oligarchen behaupten.

de.wikipedia.org

Außerdem waren die Oligarchen häufig in kriegerische Auseinandersetzungen untereinander verstrickt und bedienten sich dabei immer wieder des Königs.

de.wikipedia.org

Kinderreiche Familien sollen sozial unterstützt werden und die freie Wirtschaft soll vor Monopolen, Oligarchen und den Missbrauch von Macht schützen.

de.wikipedia.org

In manchen Städten wurden bedeutende Vermögenswerte der entmachteten Oligarchen konfisziert und unter wichtige Anhänger des Tyrannen verteilt.

de.wikipedia.org

Die Oligarchen etablierten einen Rat der 600, der bald darauf einer Erhebung der Demokraten weichen musste.

de.wikipedia.org

Im Gespräch waren die beiden Genannten mit einer vermeintlichen Nichte eines russischen Oligarchen.

de.wikipedia.org