allemand » anglais

Traductions de „Ozeandampfer“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Oze·an·damp·fer SUBST m

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Schmucke Ozeandampfer, Pinassen, Heck- und Raddampfer werden auf Podesten ausgestellt, einige werden auch im 200m² großen Wasserbecken zu Wasser gelassen.

Selbst im Modell faszinieren die Schiffe das Publikum und der Betrachter sieht vielleicht die riesigen und luxuriösen Ozeandampfer vor sich, die vor hundert Jahren schon über die Meere fuhren. weiterlesen

www.echtdampf-hallentreffen.de

Magnificent ocean liners, pinnaces, steam ships and paddle steamers can be admired on raised platforms, and many of them are put to sea on the 200 square metre pool.

These ships, even as models, fascinate the audience with their intricate true-to-life detail, and many a beholder can imagine the gigantic and luxurious ocean liner sailing the seas a hundred years ago. << back

www.echtdampf-hallentreffen.de

Körbe und Korbmöbel aller Art wurde bis weit in das 20 Jahrhundert hier von vielen Dorfbewohnern hergestellt.

Es wurde sogar Liegestühle für Ozeandampfer hergestellt.

Das Korbmachermuseum Dalhausen zeigt Ware der letzten 2 Jahrhunderte.

wendtshof.de

Dalhausen is the village of basket makers and other wicker work.

Baskets, wicker furniture and deck-chairs for oceans liners were made in Dalhausen.

The Wicker Handicraft Museum (Korbmachermuseum) exhibits wares of the last 2 centuries.

wendtshof.de

Die Welte-Philharmonie-Orgel im Museum für Musikautomaten Seewen CH, , The Britannic Organ Vol. 7 - Welte ´ s Swiss Organists, ,, Oehmsclassics ,

Erwähnt seien an dieser Stelle die Welte-Philharmonie- Orgel in der Kapelle von Schloss Meggenhorn am Vierwaldstättersee bei Luzern und das Instrument des Museums für Musikautomaten Seewen, welche als Welte-Philharmonie-Orgel für den Ozeandampfer Britannic ? Schwesterschiff der Titanic ? gedacht war.

Beide Orgeln haben sich seit dem frühen 20. Jahrhundert, als Sie von der Firma Welte gebaut wurden, bis heute erhalten und wurden von Orgelbau Kuhn, einer der führenden Schweizer Orgelbaufirmen, restauriert.

www.oehmsclassics.de

7 - Welte ´ s Swiss Organists, ,, Oehmsclassics ,

The Welte Philharmonie Organ in the chapel of Meggenhorn Castle on Lake Lucerne should be mentioned here, as well as the instrument of the Museum of Music Machines in Seewen, which was intended as a Welte Philharmonie Organ for the ocean liner Britannic ? the sister ship of the Titanic.

Both organs have survived to the present day from the early twentieth century, when they were built by the Welte company, and were restored by Kuhn organ builders, one of the leading Swiss organ building firms.

www.oehmsclassics.de

Die Innenräume dieses 1936 für den Nordatlantikverkehr fertig gestellten Zeppelin-Luftschiffes wurden von Fritz August Breuhaus entworfen, einem der damals erfolgreichsten Architekten und Designer.

Breuhaus gestaltete auch die Innenräume von Ozeandampfern und Verkehrsflugzeugen.

Die Ausstattung und Möblierung entsprach den Anforderungen von Funktionalität, Formschönheit und Leichtigkeit.

www.zeppelin-museum.de

Fritz August Breuhaus, one of the most successful architects and designers of his time, designed the interior of this Zeppelin airship, built in 1936 for regular North Atlantic services.

Breuhaus had also designed the interiors of ocean liners and passenger aircrafts.

The decoration and furnishings fulfilled the requirements of his time regarding functionality, formal aesthetics and lightness.

www.zeppelin-museum.de

Bristol

Der erste große Ozeandampfer der Welt lief 1843 in Bristol, England, vom Stapel.

www.visitbritain.com

Bristol

The world's first great ocean liner launched in 1843, Bristol, England.

www.visitbritain.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Ozeandampfer" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文