Traductions de „Parese“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Parese SUBST

Entrée d'utilisateur

Parese (Muskellähmung) f MÉD spéc

paresis

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daher wird eine zentrale faziale Parese gelegentlich auch als „supranukleäre“ Parese bezeichnet.

de.wikipedia.org

Eine Ataxie kann auftreten, auch wenn keine Lähmung (Parese) vorliegt, also bei normaler Muskelkraft.

de.wikipedia.org

Anhand der Schwere dieses Leitsymptoms unterscheidet man in klassischem Sinne die Plegie (komplette motorische Lähmung) von der Parese (inkomplette motorische Lähmung).

de.wikipedia.org

Betroffene leiden unter einer meist langsam voranschreitenden Muskelschwäche (Parese).

de.wikipedia.org

Dieser Befund spricht für eine zentrale faziale Parese links.

de.wikipedia.org

Nach einem solchen Anfall kann in etwa 13 % der Fälle eine anhaltende Schwäche der entsprechenden Körperabschnitte (postiktale Parese) beobachtet werden.

de.wikipedia.org

Je nachdem, welche Muskeln von einer Parese betroffen sind, unterscheidet man die innere von der äußeren Okulomotoriusparese.

de.wikipedia.org

Zudem bestehen Hautkribbeln (Parästhesie), Empfindungsstörungen (Hypästhesie) und eventuell Lähmungserscheinungen (Parese).

de.wikipedia.org

Das Ausmaß der Spastik übersteigt häufig das der Parese.

de.wikipedia.org

Erkrankte Tiere zeigen Bläschen an den Schwimmhäuten, eine Konjunktivitis und eine spastische Parese der unteren Extremitäten.

de.wikipedia.org