Traductions de „Parese“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Parese SUBST

Entrée d'utilisateur

Parese f MÉD

niedowład m

Parese f MÉD

porażenie postępujące nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im betroffenen Segment ist die Parese jedoch schlaff, da hier die motorischen Vorderhornzellen selbst in die Läsion einbezogen sind.

de.wikipedia.org

Erkrankte Tiere zeigen Bläschen an den Schwimmhäuten, eine Konjunktivitis und eine spastische Parese der unteren Extremitäten.

de.wikipedia.org

Im Extremfall kommt es zu einer kompletten Lähmung der Beckengliedmaßen mit spastischer Parese oder schlaffer Lähmung.

de.wikipedia.org

Bei der Hälfte der Fälle treten Schwäche, Depression, Ataxie, Parese, Inkoordination und Muskelzittern auf.

de.wikipedia.org

Das Ausmaß der Spastik übersteigt häufig das der Parese.

de.wikipedia.org

Es wurde eine neurologisch bedingte Lähmung (Parese) der Kehlkopfmuskulatur festgestellt.

de.wikipedia.org

Eine Ataxie kann auftreten, auch wenn keine Lähmung (Parese) vorliegt, also bei normaler Muskelkraft.

de.wikipedia.org

Hierbei treten Lähmungen der hinteren Hirnnerven (vor allem Fazialislähmung), Ausfälle des oberen Motoneurons (Tremor, Ataxie, Parese) und Kopfschiefhaltungen (Torticollis) auf.

de.wikipedia.org

Die spastische Parese ist eine unvollständige Lähmung (Parese), bei der im Gegensatz zur schlaffen Lähmung eine Spastik mit erhöhtem Muskeltonus (Muskelhypertonie), gesteigerten Muskeleigenreflexen und Störungen der Feinmotorik.

de.wikipedia.org

Dieser Befund spricht für eine zentrale faziale Parese links.

de.wikipedia.org