Traductions de „Parkstreifen“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Park·strei·fen SUBST m

Parkstreifen

lay-by

Parkstreifen

parking bay

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Parkstreifen sind gestalterischer Teil des Gehweges und ihm bei Nichtbenutzung zugeordnet.

de.wikipedia.org

Er dient teilweise als Parkstreifen, teils als Rechtsabbiegespur.

de.wikipedia.org

Als sich die beiden auf einem Parkstreifen streiten, rollt ihr Auto den Abhang hinunter und sie versuchen ihr Glück als Anhalter.

de.wikipedia.org

Bei gebauten Parkstreifen kann ein Sicherheitsraum den Sicherheitstrennstreifen ersetzten, z. B. durch überbreite Parkbuchten.

de.wikipedia.org

Dieser wird durch den 2,75 m breite Parkstreifen und einer zusätzlichen 1,5 m breiten Sperrfläche von den Fahrspuren abgetrennt.

de.wikipedia.org

Um eine bessere Raumnutzung der Parkstreifen zu erreichen, werden die einzelnen Parkstände häufig durch Fahrbahnmarkierungen gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Wiederum in einem Parkstreifen am Spreeufer führt der Hauptweg weiter westwärts.

de.wikipedia.org

Je nach Art der Fahrzeugaufstellung ist der Parkstreifen unterschiedlich breit zu dimensionieren.

de.wikipedia.org

Es wurde ein Parkstreifen entlang der Panke geschaffen, wobei der Naherholungsweg einige Mal die Uferseiten der Panke wechselt.

de.wikipedia.org

Zwischen der Isarpromenade und der Straße verläuft ein Fahrradweg, beidseitig der zweispurigen Straße gibt es Parkstreifen.

de.wikipedia.org