Traductions de „Peitschenmast“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Peitschenmast INFRASTR, öffentlicher Verkehr

Vocabulaire de spécialité

Peitschenmast

cantilever

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Peitschenmast wird ein starrer (kein flexibler), im oberen Teil nach achtern (hinten) gebogener Schiffsmast einer hochgetakelten Segelyacht bezeichnet.

de.wikipedia.org

Dies kann entweder mit Hängeleuchten oder Ansatzleuchten an einem Peitschenmast geschehen.

de.wikipedia.org

Weitere Modifikationen, wie die zentrale Aufhängung in der Mitte der Kreuzung oder Peitschenmasten folgten in den kommenden Jahren.

de.wikipedia.org

Mit der Einführung der Topptakelung (etwa um 1945) und der Verwendung größerer Vorsegel wurde der Peitschenmast nicht mehr gebaut und ist heute kaum mehr anzutreffen.

de.wikipedia.org

Yachten mit Peitschenmast führten üblicherweise ein kleines Vorsegel.

de.wikipedia.org