allemand » anglais

Pen·si·ons·zu·sa·ge SUBST f JUR

Pensionszusage SUBST f RESHUM

Vocabulaire de spécialité

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

822

Dotierung Contractual Trust Agreement für Pensionszusagen

( 750 )

www.geschaeftsbericht.telekom.com

822

Allocation under the Contractual Trust Agreement for pension commitments

( 750 )

www.geschaeftsbericht.telekom.com

6.538

Versicherungsmathematische Verluste aus Pensionszusagen, netto nach Steuern

- 15.904

gb2012.elringklinger.de

6,538

Actuarial losses from pension commitments, net after tax

- 15,904

gb2012.elringklinger.de

Folgende Maßnahmen und Geschäfte dürfen nur mit Genehmigung des Personal- und Nominierungsausschusses vorgenommen werden :

2.3.1. Festlegung von Grundsätzen über Pensionszusagen und Gewinn- oder Umsatzbeteiligungen an sowie Abschluss von Pensionsvereinbarungen und Vereinbarungen über Gewinn- und Umsatzbeteiligungen mit leitende / n Angestellte / n im Sinne des § 80 Abs 1 AktG;

www.wienerberger.com

The following transactions and measures shall require the approval of the Personnel and Nomination Committee :

2.3.1. the determination of general guidelines for pension commitments and profit or revenue sharing as well as the conclusion of pension agreements or agreements for profit or revenue sharing with key managers as defined in § 80 Par. 1 of the Austrian Stock Corporation Act;

www.wienerberger.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Pensionszusage" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文