Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

com·mit·ment [kəˈmɪtmənt] SUBST

1. commitment no pl:

commitment (dedication)
Engagement nt <-s, -s>
commitment (in workplace a.)
Leistungsbereitschaft f <-> kein pl
I'm afraid of commitment
ich habe Bindungsängste
commitment to nuclear disarmament
Engagement nt für atomare Abrüstung

2. commitment (obligation):

commitment to
Verpflichtung f <-, -en> gegenüber +dat
I had other commitments
ich hatte anderweitige Verpflichtungen
to make a commitment to do sth
versprechen etw zu tun
with absolutely no commitment to buy!
es besteht keinerlei Kaufzwang!
to have family commitments
familiäre Verpflichtungen haben

3. commitment:

commitment (sending to hospital)
Einweisung f <-, -en>
commitment (sending to hospital)
Unterbringung f <-, -en>
commitment (sending to prison)
Einlieferung f <-, -en>
commitment (sending to prison)
Überstellung f <-, -en> sout

4. commitment ÉCON, FIN:

commitment
Absichtserklärung f <-, -en>

commitment SUBST

commitment
Commitment nt

com·ˈmit·ment fee SUBST

commitment fee
Bereitstellungskommission f

so·cial com·ˈmit·ment SUBST

social commitment
soziales Engagement

commitment step SUBST

commitment step
Stoffwechselkette auslösende Reaktion

assets commitment SUBST DROIT ÉCON

assets commitment
Vermögensbindung f

commitment balance SUBST COMPT

commitment balance
Verpflichtungsbilanz f

commitment charge SUBST FIN

commitment charge
Bereitstellungsprovision f

commitment interest SUBST INV-FIN

commitment interest (Zinsen auf noch nicht abgerufene Kreditbeträge)
Bereitstellungszinsen m plur

commitment period SUBST INV-FIN

commitment period (in der Kapitalbedarfsrechnung und Finanzplanung)
Bindungsfrist f

commitment recommendation SUBST FIN

commitment recommendation
Engagementempfehlung f

commitment strategy SUBST FIN

commitment strategy
Engagementstrategie f

credit commitment SUBST INV-FIN

credit commitment
Kreditleihe f

delivery commitment SUBST FIN

delivery commitment
Lieferverpflichtung f

direct commitment SUBST FIN

direct commitment
Direktengagement nt

euro commitment SUBST FIN

euro commitment
Euro-Verpflichtung f

existing commitment SUBST MARCHÉ

existing commitment
Altengagement nt

expenditure commitment SUBST INV-FIN

expenditure commitment
Ausgabenverpflichtung f

government commitment SUBST ÉTAT

government commitment
offizielle Verpflichtung f