anglais » allemand

I . con·tribu·tory [kənˈtrɪbju:təri, Am -jətɔ:ri] ADJ

2. contributory (causing):

contributory causes
to be a contributory cause of sth
to be a contributory factor
to be a contributory factor to sth

II . con·tribu·tory [kənˈtrɪbju:təri, Am -jətɔ:ri] SUBST

con·tribu·tory ˈneg·li·gence SUBST no pl GB, Aus JUR

contributory flow CIRCUL

Vocabulaire de spécialité
contributory flow

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

contributory negligence
contributory causes
contributory factor
partial contributory negligence
contributory pension scheme
contributory pension scheme [or Am plan]
to be a contributory factor
Voir plus d'informations

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

This limitation of liability does not apply, if the event causing the damage was caused by gross negligence or intent ;

however, even during the assessment of compensation the missing backup copy shall be regarded as contributory negligence.

www.ikarussecurity.com

Diese Schadensbegrenzung gilt nicht, wenn das schadenauslösende Ereignis durch uns grob fahrlässig oder vorsätzlich verursacht wurde ;

jedoch ist auch dann bei der Ersatzbemessung die fehlende Sicherungskopie als Mitverschulden zu berücksichtigen.

www.ikarussecurity.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文