Die Qualität des Unterrichts ist ungenügend, zudem sind viele Lehrkräfte regelmäßig abwesend.
Häufiger Personalwechsel und Klientelismus verschärfen die Situation.
Ziel Qualität und Effizienz der Grundbildung sind im Rahmen der „Education for All – Fast-Track Initiative“ (EFA-FTI) und des nationalen Bildungsplans (Plan de Educación 2010–2014) verbessert.
www.giz.deThe quality of teaching is poor and there is a high level of absenteeism among teachers.
High staff turnover and clientelism are making the situation worse.
Objective The quality and efficiency of basic education are improved within the context of the Education for All – Fast-Track Initiative (EFA-FTI) and the national education plan (Plan de Educación 2010–2014).
www.giz.de17 Mitarbeiter wurden in Registriermethoden bei indigener Bevölkerung fortgebildet.
Die Fortbildungsstrukturen und verbesserte Kenntnisse zur Ausstellung von Geburtsurkunden konnten auch über den Regierungswechsel und den sonst üblichen Personalwechsel hinaus strukturell beibehalten werden.
Die Notwendigkeit, die Registrierung der indigenen Bevölkerung zu verbessern, behält weiterhin hohe Priorität.
www.giz.de17 staff members have been trained in methods of registering the indigenous population.
The training structures and improved expertise in issuing birth certificates have been maintained despite the change of government and general staff fluctuations.
The need for improvements in the registration of the indigenous population remains a high priority.
www.giz.de632 87 18 E-Mail : sabine.meens @ fc.ethz.ch
Personalwechsel bei den Kundenberaterinnen Drei Kundenberaterinnen werden die Abteilung Rechnungswesen in Kürze verlassen:
www.fc.ethz.ch632 87 18 E-Mail : sabine.meens @ fc.ethz.ch
Customer adviser personnel changes Three customer advisers will soon be leaving the Accounting department:
www.fc.ethz.chVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.