Traductions de „Polizeiführung“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Po·li·zei·füh·rung SUBST f

Polizeiführung

police command

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Erst allmählich sei klar geworden, dass die Pressemitteilung der Polizei vom Neujahrsmorgen über „friedliche Feiern“ nicht der Wahrheit entspreche: „Montagabend war mir schlagartig klar, dass die Polizeiführung uns verlädt.

de.wikipedia.org

Die Verfolgungsmaßnahmen blieben jedoch aus Sicht der Staats- und Polizeiführung lückenhaft: Nach Polizeiangaben flohen zirka ein Drittel aller seinerzeit deportierten Ex-Kulaken, das heißt 600.000 bis 700.000 Personen, aus den Verbannungsregionen.

de.wikipedia.org

Wollte die Polizeiführung den Konflikt provozieren?

de.wikipedia.org

Das Erd- und Obergeschoss waren der Nutzung durch die Polizeiführung vorbehalten.

de.wikipedia.org

Das Gericht forderte von den Fernsehanstalten Kopien der Aufnahmen und von der Polizeiführung Auskunft über die ermittelnden Beamten.

de.wikipedia.org

Die Polizeiführung verbreitete sogleich die Behauptung, er habe sich wegen seines fehlenden Alibis zu Tode gestürzt.

de.wikipedia.org

Die Polizeiführung ging nach ihren Angaben nun davon aus, dass sie und die Marschkolonne von Dächern und Fenstern aus gezielt unter Feuer genommen würden.

de.wikipedia.org

Die Eskalationsstrategie der Polizeiführung habe einige Polizisten zu Gewaltübergriffen ermutigt.

de.wikipedia.org

Bei der Polizeiführung eckte er regelmäßig mit seinen Aktionen an, so dass bis zu seinem Ausscheiden aus dem Polizeidienst mehrfach mit schriftlicher Anordnung oder Untersagung unter Gegenzeichnung verfahren wurde.

de.wikipedia.org

Auch die Polizeiführung erklärte offen, sie werde die Büros der Muslimbruderschaft nicht schützen.

de.wikipedia.org