Traductions de „Prüfungssystem“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Prü·fungs·sys·tem SUBST nt INFOR

Prüfungssystem

checking-system

automatisches Prüfungssystem

self checking-system

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

automatisches Prüfungssystem

self checking-system

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1838 erreichte er nach zwei Fehlversuchen mit dem Jinshigrad den höchstmöglichen Abschluss im Prüfungssystem mit Auszeichnung.

de.wikipedia.org

Spiegelbildlich zum oben dargestellten zivilen Prüfungssystem gab es auch ein militärisches.

de.wikipedia.org

Die zur Steuerung und Überwachung der Prüflinge verwendeten Bussysteme werden mit in das Prüfungssystem einbezogen.

de.wikipedia.org

Das dreigliedrige stark selektive Prüfungssystem stand den meisten Gesellschaftsschichten offen, doch konnten sich mit wenigen Ausnahmen nur wohlhabende Kandidaten den Lernaufwand für die Prüfungen leisten.

de.wikipedia.org

Zunächst wurde das Prüfungssystem wieder aufgegeben, da der Kaiser die Absolventen letztlich nur als „Phrasendrescher“ empfand.

de.wikipedia.org

Das Prüfungssystem wurde reformiert und für mehr Schichten als zuvor geöffnet.

de.wikipedia.org

Die BCCI hatte ein ungewöhnliches jährliches Prüfungssystem: Price Waterhouse betreute als zuständiger Prüfer BCCI Overseas, während Ernst & Young BCCI und BCCI Holdings (London und Luxemburg) auditierte.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahrhunderten wurde das Prüfungssystem weitgehend beibehalten, jedoch fortwährend modifiziert und weiterentwickelt.

de.wikipedia.org

Zu dem Zweck brachte er auch das Prüfungssystem für Staatsbeamte in eine verbindliche Form, so dass maximal 10 % der Kandidaten die Tests bestanden.

de.wikipedia.org

Die erfolgreichen Absolventen der Sonderexamina wurden freilich von ihren aus dem regulären Prüfungssystem hervorgegangenen Kollegen bestenfalls belächelt, häufig aber auch in einer Mischung aus Hochmut und Neid schikaniert.

de.wikipedia.org