Traductions de „Presseschau“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Pres·se·schau SUBST f

1. Presseschau ÉCON (bei Messe, Modenschau):

Presseschau

press preview

2. Presseschau MÉDIAS (Überblick über Pressestimmen):

Presseschau

press roundup

Presseschau

‘what the papers say’

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Des Weiteren betreibt die bpb das Internetprojekt eurotopics, eine Art Presseschau, die den europäischen Diskurs in den einzelnen Teilöffentlichkeiten widerspiegelt und somit für eine gemeinsame europäische Öffentlichkeit fördert.

de.wikipedia.org

Das redaktionelle Angebot umfasst aktuelle Nachrichten, Hintergrundartikel und Analysen von juristischen Fachautoren, Servicethemen für juristische Berufe, ein rechtliches Feuilleton und eine werktägliche Presseschau zu Rechtsthemen.

de.wikipedia.org

Presseschau (auch Pressestimmen) bezeichnet traditionell die redaktionelle Zusammenfassung der Aussagen verschiedener Printmedien zu einem oder mehreren Themen in einem Medium.

de.wikipedia.org

Mehrmals täglich wird eine nationale und eine internationale Presseschau mit Auszügen aktueller Kommentare erstellt.

de.wikipedia.org

Sie ist eine Presseschau von über 900 weltweit publizierten Zeitungen, Zeitschriften und Magazinen.

de.wikipedia.org

In einer ergänzenden Presseschau werden an den Folgetagen repräsentative überregionale und lokale Kritiken zu der betreffenden Aufführung zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war die Presseschau nach den darin beobachteten Zeitungen gegliedert.

de.wikipedia.org

Ausgewertet werden für diese Presseschau die wichtigsten türkischen Zeitungen.

de.wikipedia.org

Die Printmedien wurden in der Presseschau der öffentlich-rechtlichen Sender aufbereitet gesendet.

de.wikipedia.org

Viele Radio- und TV-Sender haben täglich oder mehrmals täglich eine Presseschau zu aktuellen Themen im Programm.

de.wikipedia.org