anglais » allemand

Traductions de „Produkthaftungsgesetz“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Produkthaftungsgesetz nt form

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

3.

Die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz bleibt unberührt.

§ 11 Belieferungsvoraussetzungen und Vertriebswege für Modellbauartikel 1.

www.graupner.de

3.

The liability according to the law of product liability remains untouched.

§ 11 Supply conditions and distribution channels for model construction articles 1.

www.graupner.de

Die Haftung wegen schuldhafter Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit bleibt unberührt.

Dies gilt ebenfalls für die zwingende Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz.

Die Verjährungsfrist für Mängelansprüche beträgt 24 Monate ab Erhalt der Ware.

www.boatoon.com

The liability for deliberate harm to life, physical injury or harm to health shall remain untouched.

This shall also apply to the compulsory liability according to the Product Liability Act.

The statutory period for claims for defects shall be limited to 24 months from receipt of the goods.

www.boatoon.com

( 6 ) Soweit dem Besteller ein Anspruch auf Ersatz des Schadens statt der Leistung zusteht, ist unsere Haftung auch im Rahmen von Abs. ( 3 ) auf Ersatz des vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schadens begrenzt.

Die Haftung wegen schuldhafter Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit bleibt unberührt; dies gilt auch für die zwingende Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz.

www.schwietzke.de

( 3 ) to the replacement of the foreseeable, typically arising damage.

This does not affect the liability for culpable injury to life, physical injury or injury to health; this also applies to the mandatory liability pursuant to the Product Liability Act.

www.schwietzke.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Produkthaftungsgesetz" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文