allemand » anglais

Traductions de „Quantifizierung“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Quantifizierung SUBST f CTRL

Vocabulaire de spécialité

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Zusätzlich sorgen Strukturkombinationen innerhalb des Mikrofluidchips für eine Auftrennung des laminaren Flüssigkeitsstroms, was ebenso die Antikörper-Antigenbindung verbessert.

Der Nachweis und die Quantifizierung der angereicherten Viruspartikel am Beispiel von Hepatitis A-Viren erfolgte in diesem Projekt über die Real-Time PCR.

In Nachfolge-Projekten wie z.B. NANODETECT wird eine Mikro-Optik entwickelt, die dazu dienen soll, Signale vor Ort zu analysieren.

www.ttz-bremerhaven.de

In addition, structure combinations within the microfluidic chip ensure that the laminar liquid flow is split, which also improves antibody-antigen binding.

The detection and quantification of the enriched virus particles using the example of hepatitis A viruses was carried out in this project via Real-Time PCR.

In subsequent projects, e.g. NANODETECT, a micro-optical component is being developed which aims to analyse signals locally.

www.ttz-bremerhaven.de

Wenn ein solches System zur zerstörungsfreien Prüfung dauerhaft auf die Strukturen von Interesse, insbesondere Composite-Strukturen, angewendet werden und online betrieben werden könnte ( Structural Health Monitoring ), vor allem in weit verteilten und schwer zugänglichen Bereichen, würde das eine starke Reduzierung der Ausfallzeiten und Folgekosten für Wartung bedeuten und auch eine Gewichtsverringerung wäre zu erwarten.

AAC entwickelt Methoden und Algorithmen für Off- und Online-Entdeckung von Schäden, Quantifizierung und Restlebensdauer-Vorhersage für Composite-Strukturen basierend auf passiven und aktiven akustischen Methoden wie akustischer Emission und gesteuerten Ultraschallwellen zusammen mit lokaler Dehnung gemessen von verteilten faseroptischen Sensoren.

Kontakt

www.aac-research.at

If such a non-destructive inspection system could be permanently applied to structures of interest especially to composite structures and operated online ( Structural Health Monitoring ), especially in distributed and difficult to access areas, a strong reduction in the down time and subsequent costs of maintenance and also a reduction in weight could be expected.

AAC is developing methods and algorithms for off- and online damage detection, quantification and residual life time prediction for composite structures based on passive and active acoustic methods like Acoustic Emission and Guided Ultrasonic Waves together with local strain approaches measured by distributed fibre optic sensors.

Contact

www.aac-research.at

Quantifizierung des Nutzens anhand direkter Nutzenstiftung beim Endkunden M. Kretschmer, K. Gaubinger, F. Schweitzer - Produktdesign in Investitionsgütermärkten :

Quantifizierung des Nutzens anhand direkter Nutzenstiftung beim Endkunden - Design - Kosten und Nutzen, Dresden, Deutschland, 2010

2010

research.fh-ooe.at

quantification of the benefits with the help of the direct benefit to the end customer M. Kretschmer, K. Gaubinger, F. Schweitzer - Product design for capital goods :

quantification of the benefits with the help of the direct benefit to the end customer - Design - Cost and Benefit, Dresden, Germany, 2010

2010

research.fh-ooe.at

Da die T und NK Subpopulationen nicht in die gleichen Bereiche des Tumors co-lokalisieren, bezüglich ihrer Häufigkeit nicht korrelieren und unterschiedlichen Mutationen prognostischen Wert beifügen, postulieren wir, dass sie als kooperative aber unabhängige Faktoren betrachtet werden sollten, die den klinischen Verlauf von lokalisierten GIST beeinflussen.

Aufgrund der bei dieser begrenzten Anzahl Patienten erhaltenen Resultate erwarten wir, dass dank präziser Quantifizierung von Dichte und Funktion der individuellen Lymphozytensubpopulationen eine Verfeinerung der gegenwärtigen Methoden zur Risikostratifizierung bei GIST möglich ist und dass dadurch therapeutische Entscheidungen unterstützt werden können.

Referenzen 1. Cameron, S., Haller, F., Dudas, J., et al.

www.isrec.ch

Given that T and NK subsets did not colocalize within the same areas of the tumor, that they did not correlate with each other in terms of frequency and that they added prognostic values to different mutations, we postulate that they should be considered as cooperating, yet independent factors that both influence the clinical outcome of localized GISTs.

Based on the results obtained in this limited series of patients, we anticipate that the accurate quantification of the density and function of distinct lymphocyte subsets will refine current methods of risk stratification in GISTs and hence possibly guide therapeutic decisions.

References 1. Cameron, S., Haller, F., Dudas, J., et al.

www.isrec.ch

Effekt und Parameterisierung von ( sub- ) mesoskaliger Variabilität

Modellierung und Quantifizierung von Stoffkreisläufen im Ozean

Inhalt anzeigen

www.ifm.uni-hamburg.de

Effect and parameterising of ( sub- ) mesoscale variability

Modelling and quantification of biogeochemical cycles in the ocean

Inhalt anzeigen

www.ifm.uni-hamburg.de

Teil A beschäftigt sich mit der Weiterentwicklung neuartiger nano-Trennphasen, die für die zu erreichende Empfindlichkeit der angestrebten Messmethoden der Teile B + C benötigt werden.

Teil B beschäftigt sich mit der simultanen Quantifizierung von Insulinen und Insulinanaloga aus humanen Proben ( Serum und interstitielle Flüssigkeit ) mittels nano-HPLC-MS Technik.

Große Herausforderungen stellen dabei die Komplexität der Probenmatrix, die eine effiziente Probenreinigungprozedur erfordert, sowie die extrem niedrigen Insulinkonzentrationen ( ~ 36 - 150 attomol / µl in Serum ) dar.

www.joanneum.at

Part A deals with the further development of novel nanoseparation phases for achieving the sensitivity levels required for the measurement methods developed in parts B and C.

Part B deals with the simultaneous quantification of insulins and insulin analogues from human samples ( serum and interstitial fluid ) using the nano-HPLC-MS technique.

Major challenges include the complexity of the sample matrix, which requires efficient sample cleaning, and the extremely low insulin concentrations ( ~ 36 - 150 attomol / µl in serum ).

www.joanneum.at

Plastizität in nanokristallinen Materialien ;

Visualisierung & Quantifizierung von Dehnungen & Spannungen an Grenzflächen mehr

www.uni-muenster.de

Plasticity of nano-crystalline materials ;

Visualization & quantification of strains & stresses at interfaces more

www.uni-muenster.de

Plastizität in nanokristallinen Materialien ;

Visualisierung & Quantifizierung von Dehnungen & Spannungen an Grenzflächen mehr

www.uni-muenster.de

Plasticity of nano-crystalline materials ;

Visualization & quantification of strains & stresses at interfaces more

www.uni-muenster.de

Entwicklung von LC-Methoden Hochleistungsflüssigkeitsch... Methoden warden mit verschiedenen Detektionstechniken gekoppelt, insbesondere mit Fluoreszenzdetektion und Tandemmassenspektrometrie.

Die Anwendung dieser Ansätze ermöglicht die verlässliche Identifikation und Quantifizierung von semi-polaren und polaren organischen Substanzen in hochkomplexen Gemischen.

© 2014 Helmholtz Zentrum München Deutsches Forschungszentrum für Gesundheit und Umwelt (GmbH)

www.helmholtz-muenchen.de

Development of LC methods High performance liquid chromatographic methods are coupled to various detection techniques notably with fluorescence detection and tandem mass spectrometry.

The application of these approaches allows the reliable identification and quantification of semi-polar and polar organic substances in highly complex matrices.

© 2014 Helmholtz Zentrum München Deutsches Forschungszentrum für Gesundheit und Umwelt (GmbH)

www.helmholtz-muenchen.de

Basis ist das Arbeitspensum, das die Studierenden absolvieren müssen, um die Ziele eines Lernprogramms zu erreichen, Ziele, die vorzugsweise in Form von Lernergebnissen und zu erwerbenden Kompetenzen festgelegt sind.

Es erleichtert die Quantifizierung und Qualifizierung von Studienleistungen, welche an Gasthochschulen erworben wurden oder wenn beim Wechsel an die Universität Liechtenstein eine Einstufung vorgenommen werden muss.

Die Gastuniversität oder ehemalige Heimatuniversität muss jedoch auch ECTS in Anwendung haben.

www.uni.li

The basis is the workload required of students to reach the academic programme goals, best reflected in the form of academic achievement and acquired expertise.

It facilitates the quantifying and qualifying of academic achievement demonstrated at host universities or in cases where an assessment is required following a transfer to the University of Liechtenstein.

The host university or former home university must, however, also employ ECTS.

www.uni.li

1.

Schwellungsempfinden, klinische Schwellungszeichen und manifestes Lymphödem Schwierigkeiten bei der Quantifizierung von Beinschwellungen

A.

www.schattauer.de

1.

Perceived swelling, clinical swelling and manifest lymphoedema – difficulties with the quantifying of leg swellings

A.

www.schattauer.de

Bisher kann die Bewertung der Bewegungsstörung sowie des Erfolges von Rehabilitationsmaßnahmen nur qualitativ durch den Arzt oder den Therapeuten vorgenommen werden.

Eine Quantifizierung der Bewegungsstörung bietet dagegen nicht nur verbesserte diagnostische Möglichkeiten, sie kann vor allem auch zu einer objektiven Bewertung und Anpassung der Therapiemaßnahme herangezogen werden.

Bewegungsanalyselabor

www.ame.hia.rwth-aachen.de

So far the evaluation of the movement disorder as well as the rehabilitation success can only be carried out qualitatively by the physician.

A quantifying of the movement disorder offers not only an improvement of the possibilities for a diagnosis but can also be used for an objective evaluation and adaptation of the rehabilitation method.

Motion Analysis Lab

www.ame.hia.rwth-aachen.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Quantifizierung" dans d'autres langues

"Quantifizierung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文