allemand » anglais

Traductions de „quantifizieren“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

quantifizieren VERBE trans CTRL

Vocabulaire de spécialité

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Mittels gekoppelter Gas- und Massenspektrometrie ( GC / MS ) sowie Hochleistungschromatographie ( HPLC ) identifizieren und quantifizieren wir die gewünschten Substanzen in ihrem Produkt.

Nähr- und Brennwerte, Zusatzstoffe, Spurenelemente, Fettsäure-, Aminosäure- und Zuckerspektren können verlässlich nachgewiesen und quantifiziert werden.

Schadstoffe und Schwermetalle ebenfalls.

www.ttz-bremerhaven.de

Utilizing gas chromatography-mass spectrometry ( GC / MS ) as well as high-performance liquid chromatography ( HPLC ) we identify and quantify the requested substances in your product.

Nutritional and caloric values, additives, trace elements and spectra of amino acids, aliphatic acids and sugars can be verified and quantified reliably.

The same applies to pollutants and heavy metals.

www.ttz-bremerhaven.de

Lebensmittelanalytik

Mittels gekoppelter Gas- und Massenspektrometrie ( GC / MS ) sowie Hochleistungschromatographie ( HPLC ) identifizieren und quantifizieren wir die sensorisch aktiven Substanzen in ihrem Produkt.

Suche …

www.ttz-bremerhaven.de

Food Analysis

By means of coupled gas chromatography and mass spectrometry as well as high performance chromatography analysis we identify and quantify the sensory active substances in a product.

Searc …

www.ttz-bremerhaven.de

Wir verfügen über Standardanalysemethoden sowie eine spezifische Einrichtung für die Analytik von Wasser- und Rohstoffen.

Mittels gekoppelter Gas- und Massenspektrometrie ( GC / MS ) sowie Hochleistungschromatographie ( HPLC ) identifizieren und quantifizieren wir die gewünschten Substanzen in ihrem Produkt.

Nähr- und Brennwerte, Zusatzstoffe, Spurenelemente, Fettsäure-, Aminosäure- und Zuckerspektren können verlässlich nachgewiesen und quantifiziert werden.

www.ttz-bremerhaven.de

We offer standard methods to analyse organic and inorganic chemistry as well as specific facilities for the analysis of water and raw materials.

Utilizing gas chromatography-mass spectrometry ( GC / MS ) as well as high-performance liquid chromatography ( HPLC ) we identify and quantify the requested substances in your product.

Nutritional and caloric values, additives, trace elements and spectra of amino acids, aliphatic acids and sugars can be verified and quantified reliably.

www.ttz-bremerhaven.de

Ihre Untersuchung erfordert konzeptionell einen holistischen Systemansatz.

Naturwissenschaftler, Ingenieure und Sozio-Ökonomen werden innovative Konzepte und Analysemethoden entwickeln, mit deren Hilfe regenerative Ökosystem-Dienstleistungen wie z.B. die Prozessdynamik der Grundwassererneuerung, die Abflussbildung und sozio-ökonomische Wertschöpfung durch die Wasser- und Landwirtschaft in verschiedenen Skalen quantifiziert sowie Szenarien modelliert und analysiert werden können.

www.geoinf.uni-jena.de

Their investigation conceptually requires a holistic system approach.

Natural scientists, engineers and socio-economists will develop innovative concepts and analysis methods that allow to quantify regenerative ecosystem services on different scale levels, and to model and analyse ?what-if? scenarios.

www.geoinf.uni-jena.de

Ein solcher Antrag enthält unter anderem eine genaue Beschreibung der geplanten Aktivitäten und Wirkungen, das Projektziel und einen Arbeits- und Finanzplan.

Eigene Beiträge der antragstellenden Partnerorganisation oder auch Zuschüsse anderer Partner müssen angegeben und quantifiziert werden.

Prüfung und Zustimmung

www.giz.de

An application of this type includes a precise description of the planned activities and results, the project objective, a work plan and a financial plan.

Any contributions made by the applicant partner organisation itself, as well as grants given by other partners, must be specified and quantified.

Checking and approval

www.giz.de

Physikalische Ozeanographie

Unsere Arbeiten haben das Ziel die relevanten physikalischen Prozesse zu identifizieren und zu quantifizieren, die die Rolle des Ozeans für das Klima und in Ökosystemen bestimmen, um in enger Zusammenarbeit mit den Modellierern die Grundlagen für Vorhersagen zu bilden.

Polarforschungsschiff Polarstern

www.awi.de

Observational Oceanography

Our research will identify and quantify the relevant physical processes which determine the role of the ocean in climate and ecosystems with the objective to provide the basis of prediction in close cooperation with modellers.

Polarforschungsschiff Polarstern

www.awi.de

Rohstoffe für die Herstellung von Nahrungsmitteln oder Kosmetika werden charakterisiert und qualitativ bewertet.

Nährwerte, Zusatzstoffe, Spurenelemente, Aminosäuren- und Zuckerspektren können verlässlich nachgewiesen und quantifiziert werden.

Löslichkeit, Schaumbildung, antioxidative Wirkung – unsere techno-funktionellen Analysen erlauben Prognosen zum Verhalten von Inhaltsstoffen bei jedem Verfahrensschritt.

www.ttz-bremerhaven.de

Raw materials for the manufacture of food or cosmetics are characterized and qualitatively assessed.

Nutritional values, additives, trace elements, amino acid and sugar spectra can be reliably detected and quantified.

Solubility, foam formation, anti-oxidative effect – our techno-functional analyses make it possible to forecast the behaviour of an ingredient at each process stage.

www.ttz-bremerhaven.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "quantifizieren" dans d'autres langues

"quantifizieren" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文