allemand » anglais

Traductions de „Quebec“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Que·bec <-s> [keˈbɛk] SUBST nt

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

"

Wir würden uns freuen, Sie zu einem wunderbaren Aufenthalt in Montreal zu begrüßen, wo die herzliche Gastfreundschaft von Quebec auf den französischen, exquisiten Sinn für Stil in jedem Detail trifft.

www.sofitel.com

"

Please join us for a Magnifique stay in Montreal where Quebec s warm hospitality meets the French exquisite sense of style in every detail.

www.sofitel.com

Robert Normandeau begann seine musikalische Laufbahn als Musiker zu Collegezeiten, wo er Bass in verschiedenen Progressive-Rock-Bands spielte.

Während seiner ersten Musikstudien an der Laval University in Quebec City kam er am von Nil Parent 1969 gegründeten Studio ( SMEUL – Studio de musique électronique de l ’ Université Laval ) erstmals in Kontakt mit elektronischer Musik.

Normandeau:

blog.zkm.de

He began his career as a musician when still at college, where he played bass in various progressive rock bands.

He initially came into contact electronic music in the studio ( SMEUL – Studio de musique électronique de l ’ Université Laval ), which had been recently founded by Nil Parent in 1969 during his studies in music at Laval University in Quebec City.

In Normandeau ’ s own words:

blog.zkm.de

Die bekannten Rezepte und traditionelle Gerichte in den Restaurants von Quebec City wie auch die Ratschläge für die Feinschmäcker – Cafes und Restaurants für die feinen Schätzer.

Die Empfehlungen nach den Orten, wo man schmackhaft in Quebec City essen und auch einfach gut Zeit in der Gesellschaft verbringen kann.

Copyright © 2002 -

www.orangesmile.com

Famous recipes and traditional dishes and courses in Quebec restaurants, as well as our recommendations for a gourmet.

Popular places in Quebec, where you can taste delicious courses, and also spend your time with your friends in a good atmosphere.

Copyright © 2002 -

www.orangesmile.com

Dadurch entsteht der Eindruck, dass die Sounds von ganz bestimmten Stellen der städtischen Szenerie ausgehen und je nach der Entfernung des Fahrzeugs von den gemappten Bereichen lauter oder leiser werden.

Die Produktion in Bad Radkersburg im Rahmen des Projektes „Social Sound Systems“ ist die sechste Inkarnation von AUDIOMOBILE seit 2004, nach Saskatoon, Linz, Winnipeg, Quebec City und Wien.

Interview mit Matt Smith von Andrea Sodomka

kunstradio.at

This creates the impression that the sounds emanate from very specific points in the urban scenery and grow louder or quieter depending on the vehicle ’s distance to the mapped areas.

This production in Bad Radkersburg (in the framework of the project „Social Sound Systems“, curated by Andrea Sodomka) is the 6th incarnation of AUDIOMOBILE since 2004. Previous appearances werde in Saskatoon, Linz, Winnipeg, Quebec City and Vienna.

Interview with Matt Smith made by Andrea Sodomka

kunstradio.at

AluReport Artikel betreffend Alouette

AMAG hält eine Beteiligung am Joint Venture der Aluminium-Elektrolyse Aluminerie Alouette Inc. (Quebec/Kanada).

Aluminium Austria Metall (Québec) Inc., eine 100 %ige Tochtergesellschaft der AMAG ist mit 20 % Anteilseigner der Aluminerie Alouette Inc.

www.amag.at

AluReport Articles about Alouette

AMAG holds an investment in the joint venture aluminium electrolysis Aluminerie Alouette Inc., located in Sept Iles (Quebec/Canada).

Aluminium Austria Metall (Québec) Inc., a 100% subsidiary of AMAG is the 20% shareholder of Aluminerie Alouette Inc.

www.amag.at

R 102 / 1 ) -, Psalmenausgaben, Gebet- und Gesangbücher sowie Katechismen.

Das älteste Werk ist das handschriftliche Gebetbuch des französischen Jesuiten und Indianermissionars Claude Allouez ( 1620-1689 ) in der Sprache der Illinois, das im Jahre 1908 zur 300-Jahrfeier von Quebec faksimiliert wurde:

www.ub.uni-konstanz.de

R 102 / 1 ), psalm, prayer, and song books as well as catechisms.

The oldest work is the handwritten prayer book of the French Jesuits and Native American missionary Claude Allouez ( 1620-1689 ), which is in the Illinois language. It was copied in 1908 at a 300 year celebration in Quebec:

www.ub.uni-konstanz.de

Dank dieses intensiven Trainings war er der erste WX-Street-Goldmedaillengewi... und gewann Bronze in der Kategorie Rookie 2011.

Seine Freizeit verbringt er damit, in den Straßen seiner Heimatstadt Quebec mit Kumpels seine besten Tricks aufzunehmen.

Tweet

www.buff.eu

All his hard work took him on to become the first WX Street Gold medallist and also to take the bronze for best newcomer in 2011.

He spends his free time filming his fellow snowboarders performing their best tricks in and around the streets of his native town, Quebec.

Tweet

www.buff.eu

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Quebec" dans d'autres langues

"Quebec" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文