anglais » allemand

Traductions de „Reaktionsvolumen“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Reaktionsvolumen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Der Forschungsbereich verfügt über speziell ausgestattete Labore für Explosivstoffsynthesen unter Sicherheit ( ferngesteuert in explosionssicheren Räumen ), Automatisationssysteme für ferngesteuerte Explosivstoffsynthesen sowie einen mechanischen Manipulator ( Modell A201, Firma Wälischmiller ) für die Synthese und Handhabung von hochempfindlichen Explosivstoffen und deren Zwischenprodukten.

Im Explosivstoffsynthesetechnikum können Synthesen mit Reaktionsvolumen von bis zu 50 Liter unter Sicherheit durchgeführt werden.

Weitere Ausstattungen sind Reaktionskalorimeter RC1, ein Fest-Flüssig-Extraktor mit bis zu 30 Litern Aufgabevolumen, ein Flüssig-Flüssig-Extraktor (4-stufig/kontinuierlich) und eine Destillationsanlage.

www.ict.fraunhofer.de

The research group at the Fraunhofer ICT has specially equipped laboratories for the synthesis of explosives under safety measures ( remotely-controlled and in explosion-proof rooms ), automated systems for the remote-controlled synthesis of explosives and a mechanical manipulator ( Model A201, from the company Wälischmiller ) for the synthesis and handling of highly sensitive explosives and their intermediates.

The pilot plant for the synthesis of explosives can cater for syntheses with up to 50 liters of reaction volume under safety conditions.

Additional equipment includes a reaction calorimeter RC1, a solid/liquid extractor with a volume of up to 30 liters, a liquid/liquid extractor (four-stages / continuous) and a distillation unit.

www.ict.fraunhofer.de

Auf dem Gebiet der Biogastechnologie wurde der Fokus speziell auf die Gestaltung einer Hochleistungs-Hydrolyse-Ein... gelegt, welche eine schnellere Umsetzung von polymeren Substraten ermöglicht.

Der nachgeschaltete Biogasreaktor kann somit ein kleineres Reaktionsvolumen aufweisen.

Der Gesamtprozess soll hiermit besser regelbar und effektiver im Bezug auf die Biogasausbeute und Abwasserreinheit sein.

www.tu-cottbus.de

In the area of the biogas technology a particular focus was placed on the design of a high speed hydrolysis unit which enables a faster conversion of polymeric substrates.

That allows the construction of the downstream biogas reactor with a smaller reaction volume.

The complete process should hereby be better adjustable and more effective in regard to the biogas yield and waste water purity.

www.tu-cottbus.de

Ein neuer Weg in der Verfahrenstechnik, die entstehende Reaktionswärme zuverlässig abzuführen, ist der Einsatz von mikrostrukturierten Reaktoren.

Eines der charakteristischen Merkmale dieser Reaktoren ist eine große Wärmeaustauschfläche im Verhältnis zum Reaktionsvolumen.

Die Arbeitsgruppen Explosionsdynamik und Sichere Reaktionsführung der Abteilung II Chemische Sicherheitstechnik der BAM untersuchten in dem Forschungsvorhaben " µ.Pro.Chem " an zwei Beispielreaktionen, wie sicher diese in mikrostrukturierten Reaktoren geführt werden können.

www.bam.de

A new way in process engineering to reliably dissipate the reaction heat is the use of micro-structured reactors.

One of the key properties of these reactors is a large heat exchange surface relative to the reaction volume.

In the research project " µ.Pro.Chem ", the BAM working groups Explosion Dynamics and Chemical Process Safety of Department II Chemical Safety Engineering investigated how two example reactions can be controlled in micro-structured reactors.

www.bam.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文