Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

vol·ume [ˈvɒlju:m, Am ˈvɑ:l-] SUBST

1. volume no pl (space):

volume
Volumen nt <-s, - [o. Volumina]>

2. volume no pl (amount):

volume
Umfang m <-(e)s, -fänge>
volume of sales
Umsatzvolumen nt <-s, ->
volume of traffic
Verkehrsaufkommen nt <-s> kein pl

3. volume no pl (sound level):

volume
Lautstärke f <-, -n>

4. volume (control dial):

volume
Lautstärkeregler m <-s, ->
to turn the volume down/up
leiser/lauter machen

5. volume (book of set):

volume
Band m <-(e)s, Bände>

Idiomes/Tournures:

to speak volumes about sth
über etw acc Bände sprechen fam

volume SUBST FIN

volume
Volumen nt
volume
Umfang m

volume

volume
Verkehrsmenge
Entrée OpenDict

volume

to bring to volume CHIM
bis zum gewünschten Volumen auffüllen

pro·ˈduc·tion vol·ume SUBST

production volume
Fertigungsvolumen nt
production volume
Produktionsmenge f

ˈtrad·ing vol·ume SUBST

trading volume
Geschäftsvolumen nt <-s, ->
trading volume (sales volume)
Umsatzvolumen nt <-s, ->

ˈvol·ume con·trol SUBST

volume control (instrument)
Lautstärkeregler m <-s, ->
volume control (action)
Lautstärkeregelung f

lung volume SUBST

lung volume
Lungenvolumen

reaction volume SUBST

reaction volume
Reaktionsvolumen

residual volume [rɪˌzɪdjʊəlˈvɒljuːm] SUBST

residual volume
Restluftmenge

stroke volume SUBST

stroke volume
Schlagvolumen

tidal volume SUBST

tidal volume
Atemvolumen

allotment volume SUBST FIN

allotment volume
Zuteilungsvolumen nt

bond volume SUBST FIN

bond volume
Anleihevolumen nt

business volume SUBST COMPT

business volume
Geschäftsvolumen nt

contract volume SUBST COMPT

contract volume
Kontraktvolumen nt

credit volume SUBST COMPT

credit volume
Kreditvolumen nt

exemption volume SUBST FISC

exemption volume
Freistellungsvolumen nt