allemand » anglais

I . wün·schen [ˈvʏnʃn̩] VERBE trans

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Die Leber bewegt sich beim Atmen auf und ab - was es schwieriger macht, mit dem gebündelten Ultraschallstrahl auf einen Tumor in dem Organ zu zielen.

Durch die Bewegung wird die Wärme über einen größeren Bereich verteilt und kann dadurch nicht wie gewünscht wirken.

Außerdem erhöht sich gegenüber einem ruhenden Organ das Risiko, statt des Geschwürs das umliegende gesunde Gewebe zu schädigen oder nicht den gewünschten Behandlungserfolg zu erzielen.

www.mevis.fraunhofer.de

These can be treated without surgery or exposure to radiation, though liver tumors cannot due to the motion of the organ caused by respiratory movement.

This movement complicates pointing the concentrated ultrasonic wave on the tumor, as the emitted heat spreads over a larger area, inhibiting its desired effect.

There is also a higher risk of damaging the surrounding tissue, not achieving the desired therapy outcome.

www.mevis.fraunhofer.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文