Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. re·al·ly [ˈrɪəli, Am ˈri:ə-] ADV

1. really (in fact):

really
wirklich
the film was really quite good/quite good really
der Film war wirklich ziemlich gut/recht gut

2. really (used to stress sth):

really
tatsächlich
really
wirklich
I really don't think that this is of any importance to us
ich glaube wirklich nicht, dass das eine Rolle für uns spielt
the film was really good
der Film war echt stark fam

3. really (seriously):

really
ernsthaft
did you really believe that ...
haben Sie im Ernst geglaubt, dass ...

Idiomes/Tournures:

to be really something
schon etwas [Tolles] sein fam
wow! your new car is really something!
Mann! dein neues Auto macht ganz schön was her! fam

II. re·al·ly [ˈrɪəli, Am ˈri:ə-] INTERJ

1. really (indicating surprise, disbelief):

really
wirklich
really
tatsächlich
I'm getting married to Fred — really? when?
Fred und ich werden heiraten — nein, wirklich? wann denn?

2. really (indicating annoyance):

really
also wirklich
really
[also] so was
well, really! I think he might have called us!
nein, wirklich! ich finde, er hätte uns [wenigstens] anrufen können!

3. really Am (indicating agreement):

really
in der Tat
Entrée OpenDict

really ADV

to turn up the music really loud
die Musik sehr laut stellen
Entrée OpenDict

really ADV

do you really think so?
meinst Du wirklich?
Entrée OpenDict

really INTERJ

not really
eigentlich nicht
not really
nicht wirklich