anglais » allemand

encumbrance on real property SUBST INV-FIN

Vocabulaire de spécialité

real estate property SUBST IMMO

Vocabulaire de spécialité

real property cadastre SUBST IMMO

Vocabulaire de spécialité

certificated encumbrance on real property SUBST IMMO

Vocabulaire de spécialité

rights equivalent to real property SUBST INV-FIN

Vocabulaire de spécialité

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

The requirements for citizenship varied by city and time period.

Decisive was a good repute and proof of income in the form of real property, or the exercise of a trade.

Often the recording was connected with the payment of a civil money, and then it was a privileged citizen of the inhabitants of the city.

www.rambow.de

Die Voraussetzungen für eine Bürgerschaft variierte nach Stadt und Zeitraum.

Maßgebend waren ein guter Leumund und Einkommensnachweise in Form von Grundbesitz, oder die Ausübung eines Handwerks.

Häufig war die Aufnahme verbunden mit der Zahlung eines Bürgergeldes und so wurde dann aus dem Einwohner ein privilegierter Bürger der Stadt.

www.rambow.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "real property" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文