Traductions de „Liegenschaftskataster“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Liegenschaftskataster SUBST m IMMO

Vocabulaire de spécialité

Liegenschaftskataster

real property cadastre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Mühlenstandort befand sich auf der Parzelle 60 im heutigen Liegenschaftskataster.

de.wikipedia.org

Die Landesvermessung ist für die Schaffung und Erhaltung der geodätischen Grundlagen für die allgemeine Landesaufnahme sowie für das Liegenschaftskataster und anderen Vermessungen zuständig.

de.wikipedia.org

Das Liegenschaftskataster weist flächendeckend und stets aktuell alle Flurstücke und Gebäude nach.

de.wikipedia.org

Die Aufgaben umfassen das Liegenschaftskataster, die Vermessung und das Bereitstellen von raumbezogenen Daten.

de.wikipedia.org

Im Kataster (Liegenschaftskataster) werden alle Grundstücke nach ihrer Lage, Nutzungsart, Größe usw. verzeichnet und dargestellt.

de.wikipedia.org

Das von ihm herausgegebene Erläuterungswerk Bodenschätzung und Liegenschaftskataster wurde zum Standardwerk und erschien in mehrfacher Auflage.

de.wikipedia.org

Maßgeblich war er an der Ausarbeitung der Vorschriften für die Erstellung neuer Liegenschaftskataster beteiligt.

de.wikipedia.org

Es wird – wie das gesamte Liegenschaftskataster – vom zuständigen Kataster- bzw. Vermessungsamt geführt.

de.wikipedia.org

Diese Informationen werden dem amtlichen Verzeichnis, in der Regel dem Liegenschaftskataster, entnommen.

de.wikipedia.org

Sie wird in amtlichen Verzeichnissen wie dem Liegenschaftskataster oder dem Grundbuch festgehalten und ist Teil der amtlichen Lagebeschreibung einer Immobilie.

de.wikipedia.org