Tatsächlich also die Besetzung eines » Kasperltheaters «.
Enthält sich von Steinaecker auch einer politischen Kritik des Kolonialismus, so dekonstruiert er mit der grotesken Realitätsverleugnung der Kolonialisten nicht allein das Projekt einer Begrünung der afrikanischen Steppe mit deutschem Nutzholz, sondern die Hypertrophien des utopistischen Denkens schlechthin.
www.litrix.deIn other words, we really do have a Guignol here.
And even though von Steinaecker steers clear of any political critique of colonialism, through the way his colonists grotesquely deny reality he successfully deconstructs not only their plans of greening African grasslands with German trees, but also the hypertrophies of utopian thought as such.
www.litrix.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Vous pouvez indiquer ici une erreur apparue dans cet article de PONS ou bien proposer une amélioration :
Comment puis-je reprendre mes traductions dans l'entraineur de vocabulaire ?
Attention : Les mots de la liste de vocabulaire ne sont disponibles qu'à partir de ce navigateur Internet. À partir du moment où cette liste sera copiée dans votre entraineur de vocabulaire, elle sera disponible de partout.