allemand » anglais

Traductions de „Rechnungslegungsnorm“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Rechnungslegungsnorm SUBST f COMPT

Vocabulaire de spécialité

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Das Betriebsergebnis erhöht sich daher von CHF 67 Mio. auf CHF 76 Mio. ( + 14 % ).

- Das Nettoergebnis 2004 ändert sich aufgrund der neuen Rechnungslegungsnormen nur leicht um +7% und steigt von CHF 53 Mio. auf CHF 56 Mio.

Im 2005 dürfte es primär aufgrund der Wertsteigerung des Wertschriftenportefeuilles markant höher ausfallen.

www.publigroupe.com

The operating result therefore increases from CHF 67 million to CHF 76 million ( + 14 % ).

- The new accounting standards have only a marginal impact on the group net result for 2004, which rises 7% from CHF 53 million to CHF 56 million.

It is expected to be significantly higher in 2005, mainly due to the increase in the value of the securities portfolio.

www.publigroupe.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文