Traductions de „Rekorder“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Re·kor·der <-s, -> [reˈkɔrdɐ] SUBST m

1. Rekorder (Kassettenrekorder):

Rekorder

cassette recorder

2. Rekorder (Videorekorder):

Rekorder

video [recorder]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nur kauften die Sektenmitglieder davon Elektronik-Geräte wie Mikrowelle, DVD-Rekorder und Plasma-Fernseher.

de.wikipedia.org

Die Signalaufzeichnung durch einen Rekorder kann analog oder digitalisiert erfolgen.

de.wikipedia.org

Es gibt verschiedene Arten von Schnittstellen, um STBs mit Fernsehgeräten und Rekordern zu verbinden.

de.wikipedia.org

Die Einführung von Rekordern mit Radioteil, den Radiorekordern, führte zu einer großen Verbreitung besonders in der Jugendkultur.

de.wikipedia.org

Teile des Albums wurden während seiner Reisen um die Welt auf einem Vier-Spur-Rekorder aufgenommen.

de.wikipedia.org

Bevor es Camcorder gab, musste der Videograph entweder die Videokamera über ein langes Kabel mit einem stationären Videorekorder verbinden oder einen getrennten, tragbaren Rekorder mitnehmen.

de.wikipedia.org

Mini-XLR-Steckverbinder werden weiters auch bei professionellem Audioequipment (u. a. transportable digitale Rekorder, Funkempfänger etc.) verwendet.

de.wikipedia.org

CD-Brenner, die ausschließlich zur Aufnahme oder Duplikation von Audio-CDs konzipiert sind, werden als CD-Rekorder bezeichnet.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus können die in der Psychophysiologie verwendeten Rekorder auch die Bewegungsaktivität (Accelerometrie) sowie verschiedene physiologische Messwerte registrieren.

de.wikipedia.org

Bei Aufnahmen außerhalb des Hauses wurden mobile Festplatten-Rekorder mit 8 Tonspuren verwendet.

de.wikipedia.org