Traductions de „Rentabilitätsrechnung“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Rentabilitätsrechnung SUBST f INV-FIN

Vocabulaire de spécialité

Rentabilitätsrechnung

evaluation of investment alternatives

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für die Berechnung der Rendite einer Kapitalanlage in Gold gelten die Regeln der Rentabilitätsrechnung.

de.wikipedia.org

Bei der Planung war von täglich 1700 Besuchern ausgegangen worden; in der Folgezeit lag der Tagesdurchschnitt aber bei 500, wodurch die Rentabilitätsrechnungen fraglich wurden.

de.wikipedia.org

Basierend auf diesen Zahlen erstellte er eine Rentabilitätsrechnung für die Bahnstrecke.

de.wikipedia.org

Die Rentabilitätsrechnung (auch Rentabilitätsvergleichsrechnung) als ein statisches Verfahren der Investitionsrechnung ergänzt die Gewinnvergleichsrechnung um das eingesetzte Kapital.

de.wikipedia.org

Die Rentabilitätsrechnung wird auch als Rentabilitäts­vergleich, Rendite­methode oder Return on Investment bezeichnet.

de.wikipedia.org