Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Die durch Vegetation modifizierten Abfluss- und Strömungsbedingungen prägen den Verlauf eines Hochwassers sowie die Verteilung der Sedimente im Überschwemmungsbereich.

In Ergänzung zu Freilanduntersuchungen am Oberrhein , die im Rahmen des EU-Projektes RipFor ( Riparian Forest Management ) durchgeführt werden , wurden mit Hilfe von dreidimensionalen Strömungsmessern unter den hochkontrollierten Bedingungen in den Beruhigungsbecken einer Fließrinne die Strömungsverhältnisse im Bereich von Auengräsern gemessen .

Entgegen der langläufigen Vorstellung wurde am Gewässergrund eine erneute Beschleunigung des Wasserkörpers festgestellt.

www.umweltbundesamt.de

The drainage and flow conditions modified by vegetation determine both the course of a flood as well as the distribution of sediments in the flooded area.

As a supplement to field studies in the Upper Rhine area within the framework of the EU project RipFor ( Riparian Forest Management ) , the workgroup measured the flow effects between wetland meadow grasses in pool segments of an outdoor stream under highly-controlled conditions using three-dimensional flow meters .

Contrary to the common view, an increase of flow velocity was measured in the water close to the bottom.

www.umweltbundesamt.de

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

The drainage and flow conditions modified by vegetation determine both the course of a flood as well as the distribution of sediments in the flooded area.

As a supplement to field studies in the Upper Rhine area within the framework of the EU project RipFor ( Riparian Forest Management ) , the workgroup measured the flow effects between wetland meadow grasses in pool segments of an outdoor stream under highly-controlled conditions using three-dimensional flow meters .

Contrary to the common view, an increase of flow velocity was measured in the water close to the bottom.

www.umweltbundesamt.de

Die durch Vegetation modifizierten Abfluss- und Strömungsbedingungen prägen den Verlauf eines Hochwassers sowie die Verteilung der Sedimente im Überschwemmungsbereich.

In Ergänzung zu Freilanduntersuchungen am Oberrhein , die im Rahmen des EU-Projektes RipFor ( Riparian Forest Management ) durchgeführt werden , wurden mit Hilfe von dreidimensionalen Strömungsmessern unter den hochkontrollierten Bedingungen in den Beruhigungsbecken einer Fließrinne die Strömungsverhältnisse im Bereich von Auengräsern gemessen .

Entgegen der langläufigen Vorstellung wurde am Gewässergrund eine erneute Beschleunigung des Wasserkörpers festgestellt.

www.umweltbundesamt.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文