Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

Rip·pe <-, -n> [ˈrɪpə] SUBST f

1. Rippe ANAT:

Rippe
rib
Rippe
costa spéc
freie Rippe
floating rib

2. Rippe BOT (Blattader):

Rippe
rib
Rippe
costa spéc

3. Rippe CULIN:

eine Rippe Schokolade
a row of chocolate
flache Rippe (cut of meat)
fore rib
flache Rippe (cut of meat)
top [or Am short] rib

4. Rippe TEC (eines Heizkörpers):

Rippe
rib
Rippe
fin

5. Rippe (Webstreifen):

Rippe
rib

6. Rippe ARCHIT (Gewölbeträger):

Rippe
rib

Idiomes/Tournures:

nichts auf den Rippen haben fam
to be just skin and bone
etw auf die Rippen kriegen fam
to put a bit of weight on
es sich dat nicht aus den Rippen schneiden können fam
to not be able to produce sth out of thin air [or out of nothing] [or from nowhere]
er kann es sich nicht aus den Rippen schneiden!
he can't produce it out of thin air!
etw aus den Rippen schwitzen fam
to sweat bullets to produce sth

rip·pen [ˈrɪpn̩] VERBE trans

etw rippen CD, DVD
to rip sth
Präsens
ichrippe
durippst
er/sie/esrippt
wirrippen
ihrrippt
sierippen
Präteritum
ichrippte
duripptest
er/sie/esrippte
wirrippten
ihrripptet
sierippten
Perfekt
ichhabegerippt
duhastgerippt
er/sie/eshatgerippt
wirhabengerippt
ihrhabtgerippt
siehabengerippt
Plusquamperfekt
ichhattegerippt
duhattestgerippt
er/sie/eshattegerippt
wirhattengerippt
ihrhattetgerippt
siehattengerippt
Voir d'autres tables de conjugaison