allemand » anglais

Traductions de „Risikoparameter“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Risikoparameter SUBST m INV-FIN

Vocabulaire de spécialité

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Das Risikomanagement ist ein integraler Bestandteil des gesamten Anlageprozesses.

Risikomanagement- und Controlling-Prozesse dienen der Sicherstellung einer kompetitiven Performance im Benchmark- und Konkurrenzvergleich, der Steuerung der Portfolios hinsichtlich absoluter und relativer Risikoparameter sowie der Compliance mit externen und internen Anlagerichtlinien.

Darüber hinaus werden operationelle Risiken laufend überwacht und die daraus gewonnenen Erkenntnisse zur Optimierung der Qualität der Asset Management-Operationen genutzt.

www.bellevue.ch

Risk management constitutes an integral part of the overall investment process.

Risk management and controlling processes serve to ensure a competitive performance relative to benchmarks and peers, effective management of portfolios with regard to absolute and relative risk parameters and full compliance with external and internal investment requirements.

Furthermore, operational risks are continually monitored and the resulting findings gained through this monitoring are utilized to further optimize the quality of asset management operations.

www.bellevue.ch

Darin geht es vor allem darum, gemeinsam mit Mitarbeiter die Rahmenbedingungen so zu gestalten, dass Arbeit nicht krank macht.

Die Betriebliche Gesundheitsförderung umfasst viele individuelle Maßnahmen, wie beispielsweise Stressbewältigungsstrategien, Tipps zur Schlafanbahnung für Wechselschichtler, zusätzliche medizinische Check-Ups zur Ermittlung von Risikoparametern wie Blutdruck, Blutzucker, Cholesterin und Gewicht.

Nicht zu vergessen sind die Aktivitäten des Betriebssportvereins.

www.econsense.de

The object of this agreement is to create outline working conditions - in conjunction with the employees - which do not cause illness.

The corporate health management comprises a great number of individual measures, like, for instance, stress management strategies, sleep strategies for employees working rotating shifts, additional medical check-ups to ascertain risk parameters like blood pressure, blood sugar, cholesterol, and weight.

And last but not least, there are the activities of the company's sports club.

www.econsense.de

Es nutzt moderne Rechnerarchitekturen, in denen Berechnungen parallelisiert durchgeführt werden.

Zusätzlich zum fairen Wert eines Produktes berechnet die Software gängige Risikoparameter wie Delta, Vega, usw. sowie erwartete Renditen von Anlageprodukten.

Im Vergleich zu anderen Bewertungsprogrammen zeichnet sich die hier entwickelte Software in erster Linie durch ihre starke Orientierung an Praxisanforderungen aus.

www.itwm.fraunhofer.de

It uses modern computer architectures where parallel calculations can be performed in.

In addition to the fair value of a product, the software calculates common risk parameters such as Delta, Vega, etc. and the expected returns of investment products.

In comparison with other evaluation programs, the developed software can be distinguished by its strong orientation towards practical requirements.

www.itwm.fraunhofer.de

„ Auf Basis der Scoring-Modelle konnten wir in den vergangenen Jahren sicherstellen, dass offene Forderungen rasch beglichen werden und die Beträge ebenso schnell an unsere Kunden zurückfließen “, sagt Mag. Johannes Eibl, Geschäftsführer der KSV1870 Forderungsmanagement GmbH.

„Um unseren Kunden diese Qualität auch zukünftig bieten und veränderte Marktbedingungen und Einflüsse berücksichtigen zu können, haben wir die Risikoparameter und Merkmale unserer Scoring-Modelle einer intensiven Prüfung unterzogen.

www.guardean.com

, commented Johannes Eibl, CEO of KSV1870 Forderungsmanagement GmbH.

"We have intensively reviewed the risk parameters and features built into our scoring models so that we can continue to offer our customers this level of quality in the future, whilst also factoring in any changes in the market conditions and influences.

www.guardean.com

Neben einer leistungsfähigen Software steht ein kompetentes Spezialistenteam für Sie bereit, das die Software aus dem Effeff kennt, die Eingabedaten korrekt aufbereitet, die Schnittstellen von Drittsystemen überwacht und die Auswertungen versteht.

Wir pflegen und archivieren nicht nur alle Marktdaten und Bewertungsparameter, sondern berechnen und pflegen auch alle relevanten statistischen Risikoparameter.

Sie bekommen täglich Reportings, die für Ihre spezifischen Bedürfnisse massgeschneidert sind.

www.swisscom.com

Along with high-performance software, you have access to a competent team of specialists with an extensive knowledge of the software and who correctly prepare the input data, monitor the interfaces of third-party systems and understand the evaluations.

We maintain and archive not only all the market data and evaluation parameters, but also calculate and maintain all the relevant statistical risk parameters.

You receive daily reports tailored to your specific needs.

www.swisscom.com

Neben einer leistungsfähigen Software steht ein kompetentes Spezialistenteam für Sie bereit, das die Software aus dem Effeff kennt, die Eingabedaten korrekt aufbereitet, die Schnittstellen von Drittsystemen überwacht und die Auswertungen versteht.

Wir pflegen und archivieren nicht nur alle Marktdaten und Bewertungsparameter, sondern berechnen und pflegen auch alle relevanten statistischen Risikoparameter.

Sie bekommen täglich Reportings, die für Ihre spezifischen Bedürfnisse massgeschneidert sind.

www.swisscom.com

Besides efficient software, you have a competent team of experts who are fully familiar with the software, prepare the input data, monitor the interfaces of third-party systems and understand the evaluations.

We manage and archive all market data and measurement parameters, and also calculate and manage all relevant statistical risk parameters.

You receive daily reports tailored to your specific needs.

www.swisscom.com

neue medikamentöse und nichtmedikamentöse Behandlungsverfahren der Insomnie, der Schlafbezogenen Atmungsstörungen, des Restless Legs Syndroms, der Narkolepsie und der Hypersomnien

neue Methoden der statistischen Physik und Biosignalverarbeitung zur Detektion und Analyse von Schlafstörungen und von kardiovaskulären Risikoparametern

das Schlaf- Wach-Verhalten bei unterschiedlichen Berufsgruppen

schlafmedizin.charite.de

new medical and non-medical treatment of insomnia, sleep-related breathing disorders, Restless Legs Syndroms, narcolepsy and hypersomnia

new methods of statistical physics and processing of biosignals for the detection and analysis of sleep disorders and cardiovascular risk parameter

sleep-wake behavior within different occupational groups

schlafmedizin.charite.de

Mit der innovativen Equity Investor App ( EQY Investor ) können Sie schnell und unkompliziert via iPhone oder iPad Ihr eigenes Anlageprodukt konzipieren.

Dabei bestimmen Sie die Risikoparameter und erhalten innerhalb von kürzester Zeit detaillierte Informationen zu den einzelnen Produkten.

Mehr

www.ubs.com

With the innovative Equity Investor app ( EQY Investor ) you can design your own investment product quickly and conveniently via iPhone or iPad.

You determine the risk parameters and receive detailed information on the individual products in no time at all.

More

www.ubs.com

Daher lernen die Trainees, nachhaltig Einfluss auf ihre körperlichen und geistigen Funktionen zu nehmen.

Durch die Nutzung einer standardisierten Methodik erfassen wir zahlreiche Risikoparameter.

Davon ausgehend führt der Weg von den Problemen hin zu einer individuellen Lösungsstrategie.

www.gesundheitsklinik.com

This is why the trainees are taught to exert a lasting influence on their physical and mental functions.

The use of a standardised methodology helps us to cover numerous risk parameters.

On this basis, we get away from the problems to find an individual solution strategy.

www.gesundheitsklinik.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文