Traductions de „Rotes Kreuz“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Ro·tes Kreuz SUBST nt

Deutsches Rotes Kreuz

German Red Cross

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Deutsches Rotes Kreuz

German Red Cross

Internationales Rotes Kreuz

International Red Cross

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Blasonierung: „Gespalten; vorne in Silber ein durchgehendes rotes Kreuz, hinter in Silber sechs blaue Balken.

de.wikipedia.org

An rotem, mit einem Kreuz besteckten Stock eine silberne Fahne, darin ein rotes Kreuz.

de.wikipedia.org

Auf den Kreuzarmen ist ein rotes Kreuz mit abgerundeten Enden zu sehen.

de.wikipedia.org

Das Wappen zeigt in silbernem Schild ein schwebendes rotes Kreuz mit an den Enden leicht verbreiterten Armen.

de.wikipedia.org

Blasonierung: Geviert, oben rechts und unten links in Silber ein durchgehendes rotes Kreuz, oben links und unten rechts in Silber ein schwebendes schwarzes Doppelkreuz.

de.wikipedia.org

Sie wählten als Abzeichen ein dem weißen Kreuz der preußischen Landwehr ähnliches, aber rotes Kreuz.

de.wikipedia.org

Im ersten und vierten goldenen Feld befindet sich ein rotes Kreuz, im zweiten und dritten blauen Feld ein goldener Löwe mit einem bloßen Säbel.

de.wikipedia.org

Historisch war die Farbgebung meist rotes Kreuz auf silbernem Grund, seltener rot auf goldenem Grund.

de.wikipedia.org

Das unter dem besonderen Schutz des Völkerrechtes stehende Zeichen des Sanitätsdienstes (rotes Kreuz auf weißem Grund) wird grundsätzlich nicht getarnt.

de.wikipedia.org

Feld 3 zeigt ein rotes Kreuz umgeben von einem Siegeskranz auf goldenem Grund.

de.wikipedia.org