allemand » anglais

Traductions de „Rumbarhythmus“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Aufwärtsjagende Skalen leiten das imitatorisch geführte erste Thema ein, aus dem sich dann Begleitfiguren zu einem hymnusartigen Posaunensolo kristallisieren.

Eine kurze Ruhepause ( Klarinette, tiefes Blech ) schafft Energie für eine sehr akzentuierte Episode im Rumbarhythmus ( Holzbläser, Bongos ), an deren Ende sich ein kraftvolles Marschthema auf- baut, das zusammen mit dem hymnischen Motiv zu großer Klangentfaltung gebracht wird.

Ein durchführungsartiger Abschnitt wird vom Klang der Bongos und scharfen Bläserakkorden geprägt.

www.bertoldhummel.de

Ascending scales introduce the first theme in imitation, out of which accompanying figures for a hymn-like trombone solo crystallise.

A short moment of calm ( clarinet, lower brass ) provides energy for a very accentuated episode in rumba rhythm ( woodwind, bongos ), at the end of which a strong march theme emerges, joining with the hymn motif in a wave of massive sound.

Then the sound of the bongos and cutting chords in the brass determine a development-like section.

www.bertoldhummel.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文