allemand » anglais

Traductions de „SKK“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Limitiertes Parken auf der Straße gibt es gleich neben den Hotel.

Parken in der Untergrundgarage zum Preis von SKK 300 (cca.EUR 8) pro Tag verfügbar.

::Essen::

www.hotels-in-bratislava.com

Limited street parking is available right in front of the hotel.

Underground parking is available at SKK 300 (some EUR 8) per day.

::Dining::

www.hotels-in-bratislava.com

Telefon, TV mit Satellitenanlage, Klimaanlage, Minibar, Internet Anschluß in den Businesszimmer : : Essen : :

Frühstück ist nicht in der Zimmerrate inklusive, und ist zum Preis von SKK 250 verfügbar.

Hotel Restaurant St.Hubert ist ein der besten in Bratislava und bietet Ermäßigung von 20% für Hotelgäste.

www.hotels-in-bratislava.com

: : Amenities : : telephone, satellite TV, air-conditioning, mini bar, internet access in the business rooms : : Dining : :

Breakfast buffet is not included in the room rate and is available at SKK 250.

Hotel restaurant St. Hubert ranks among the best ones in Bratislava and hotel guests are entitled to a 20% discount on meals.

www.hotels-in-bratislava.com

Danach kann das Bundeskartellamt – vergleichbar einer Kronzeugenregelung – gegenüber einzelnen Personen und Unternehmen, die an einer verbotenen Absprache beteiligt sind, von einem Bußgeld absehen oder aber das Bußgeld reduzieren, wenn sie wesentlich zur Aufdeckung bzw. zum Nachweis eines Kartells beitragen und ihr kartellrechtswidriges Verhalten beenden.

Für vertrauliche Gespräche im Hinblick auf die Bonusregelung des Bundeskartellamtes stehen die Mitarbeiter der SKK ( Ansprechpartner:

Fr. Dr. Krauß;

www.bundeskartellamt.de

The Leniency Programme allows the Bundeskartellamt to exempt individual persons and companies involved in an illegal agreement entirely or partly from a fine if they make a decisive contribution to uncovering a cartel or proving its existence and cease their anti-competitive behaviour.

The SKK staff are available for confidential discussions about the Bundeskartellamt ’ s Leniency Programme ( contact person:

Ms Krauß; phone:

www.bundeskartellamt.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文