allemand » anglais

Traductions de „Schamlosigkeit“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Scham·lo·sig·keit <-, -en> SUBST f

1. Schamlosigkeit kein plur (mangelndes Schamgefühl):

Schamlosigkeit
Schamlosigkeit
impudence no plur
Schamlosigkeit

2. Schamlosigkeit (schamlose Bemerkung):

Schamlosigkeit

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Im Berlin und München der 20er Jahre gilt er als eine der schillerndsten Künstlerpersönlichkeiten, als ein eleganter Bohemien mit großer Ausstrahlung und als innovativer Vorreiter neuer Bildwelten.

Die Kritik erkennt in seiner Malerei eine » blasphemische Schamlosigkeit der Gesinnung « und stellte zugleich seine » Liebe zu handwerklicher Vollkommenheit « fest.

www.ticino.ch

s, he is considered one of the most dazzling artistic personalities, as an elegant bohemian with great charisma and as an innovative pioneer of new imagery.

The review acknowledges in his painting a " blasphemous shamelessness of disposition " and, at the same time, his " love for craftsmanship perfection ".

www.ticino.ch

In einer Bar trifft sie den hübschen Callboy Julian und macht seine Biographie zu ihrer Geschichte.

Lizzy nutzt die Schamlosigkeit der Stadt für sich und gewinnt am Ende.

Ohboy, ein Flaneur, hat Angst vor den Theaterproben und geht deshalb nicht hin.

www.arsenal-berlin.de

She meets the cute callboy Julian in a bar and turns his biography into her story.

Lizzy exploits the citys shamelessness for herself, winning in the end.

Ohboy, a flâneur, is afraid of the theater rehearsals, so he does not attend them.

www.arsenal-berlin.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Schamlosigkeit" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文