Traductions de „Schlafperiode“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Schlaf·pe·ri·o·de SUBST f

Schlafperiode

period of sleep

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Während der Ruhe- und Schlafperioden stecken die Störche den Schnabel ins aufgeplusterte Hals- und Brustgefieder; oft stehen sie in diesen Ruheperioden auf einem Bein.

de.wikipedia.org

Die Astronauten nutzten jedoch die Zeit ihrer Schlafperiode, ohne Kenntnis der Bodenstation, um den Canadarm trotzdem zu testen.

de.wikipedia.org

Die Augen sind beim Schlafen selten geschlossen, einzelne Schlafperioden dauern nur zwei bis drei Minuten.

de.wikipedia.org

Diese Blitze, die als Streifen oder Flecken beschrieben wurden, wurden von Astronauten während einer Schlafperiode beobachtet, als das Raumfahrzeug abgedunkelt war.

de.wikipedia.org

Zwischendurch schlafen Pferde immer wieder für mehrere kleine Schlafperioden, welche von wenigen Minuten bis zu einer Stunde andauern können.

de.wikipedia.org

Zwei Galliumarsenid-Schichten konnten während einer Schlafperiode der Astronauten hergestellt werden.

de.wikipedia.org

Es wird berichtet, dass längere Phasen ruhigen Schlafs bei getrennt schlafenden Kindern zu beobachten sind und dass stillende Mütter mehr Schlafperioden aufweisen, wenn sie bei ihrem Kind schlafen.

de.wikipedia.org

Während der Schlafperiode war die äußere Scheibe eines der Fenster des Kommandanten auf der linken Seite der Endeavour von einem winzigen Teil Weltraumschrott oder einem Mikrometeoriten getroffen worden.

de.wikipedia.org