allemand » anglais

Traductions de „Schlafstoerung“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Die „ Mitreaktion “ der Nachtruhe im Rahmen des allgemein erhöhten Erregungszustandes sollte sich aber innerhalb einige Tage bis weniger Wochen wieder normalisieren.

Psychosoziale Schlafstörung Wenn die Schlafstörung andauert, steht sie bezüglich Dauer und Ausmaß nach einiger Zeit nicht mehr in einem angemessenen Verhältnis zum Anlass.

Auslösend wirken akute oder chronische Konflikte und Belastungen: z. B. depressive Verstimmungen, Selbstvorwürfe, Schuldgefühle und andere subjektiv nicht zu bewältigende Schwierigkeiten

www.primedica.de

The “ concurring reaction ” of sleep in connection with generally heightened excitement, however, should return to normal within a few days to a few weeks.

Psychosocial sleep disorder If the sleep disorder persists, its duration and extent after some time will no longer be appropriate in relation to the cause.

Catalysts are acute or chronic conflicts and stress, e.g. depressive moods, self-reproaches, feelings of guilt and other subjective problems that cannot be overcome.

www.primedica.de

Insomnie - Schlaflosigkeit Inspiration - Einatmung Insuffizienz - Insufficientia. ungenügendes Leistungsvermögen eines Organs.

Primäre Insomnie Die primäre Insomnie ist die häufigste Schlafstörung bei Erwachsenen.

Insomnie:

de.mimi.hu

Insomnia - Insomnia Inspiration - A breathable Insufficiency - Insufficientia. inadequate performance of an institution.

Primary insomnia The primary insomnia is the most common sleep disorder in adults.

Insomnia:

de.mimi.hu

seit 2006

Mitglied einer Arbeitsgruppe des DSM-V der American Psychiatric Association ( Sektion Schlafstörung )

seit 2008

www.uniklinik-freiburg.de

since 2006

Member of a work group for DSM-V of the American Psychiatric Association ( section on sleep disorders )

since 2008

www.uniklinik-freiburg.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文